詩篇 122:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 這裡有伸張正義的寶座； 大衛王的後代在這裡審判人民。

Más versiones

當代譯本

⁵ 那裡有審判的王座， 就是大衛家的王座。

新譯本

⁵ 因為在那裡設有審判的寶座， 就是大衛家的寶座。

中文標準譯本

⁵ 因為在那裡設有公正的寶座， 就是大衛家的寶座。

新標點和合本 上帝版

⁵ 因為在那裏設立審判的寶座， 就是大衛家的寶座。

新標點和合本 神版

⁵ 因為在那裏設立審判的寶座， 就是大衛家的寶座。

詩篇 122:5 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 8:18

耶何耶大的兒子比拿雅作大衛的侍衛長；大衛的兒子們都作祭司。

列王紀上 7:7

寶座廳，又叫審判廳，是所羅門審斷案件的地方。廳內從地板到頂都是用香柏木鋪的。

歷代志下 11:22

因此也最寵愛瑪迦的兒子亞比雅，要立他繼承王位。

歷代志下 19:8

約沙法也在耶路撒冷指派利未人、祭司，和其他領袖作審判官，裁決違犯上主法律的案件和民間的糾紛。

申命記 17:18

王登基之後，利未祭司要抄寫一份上主的法律給他。

申命記 17:8

「有些案件也許是地方上的審判官所難以判斷的，例如財產的糾紛、傷害的案件、辨別謀殺或誤殺的案件。如果有這類的案件，你們必須提到上主—你們的上帝所選定的敬拜場所，