詩篇 119:51 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵¹ 驕傲的人不斷地侮辱我， 我卻不曾違背你的法律。

Más versiones

當代譯本

⁵¹ 狂傲人肆意嘲諷我， 但我仍然沒有偏離你的律法。

新譯本

⁵¹ 驕傲的人苛刻地譏誚我， 我卻沒有偏離你的律法。

中文標準譯本

⁵¹ 傲慢的人極力譏諷我， 但我沒有偏離你的律法。

新標點和合本 上帝版

⁵¹ 驕傲的人甚侮慢我， 我卻未曾偏離你的律法。

新標點和合本 神版

⁵¹ 驕傲的人甚侮慢我， 我卻未曾偏離你的律法。

詩篇 119:51 Referencias Cruzadas

約伯記 23:11

我緊跟著他的步伐； 我跟隨他的道路，不敢偏差。

詩篇 119:157

仇敵和欺負我的人那麼多， 但我沒有背離你的法律。

詩篇 119:21

你責備驕傲的人； 離棄你命令的人該受詛咒！

詩篇 119:31

上主啊，我遵行了你的教導； 求你不使我蒙羞。

詩篇 119:69

狂傲的人造謠攻擊我， 但我一心遵守你的訓誡。

詩篇 44:18

我們未曾對你不忠， 也沒有反抗過你的命令，

以賽亞書 38:3

「上主啊，求你記得我始終忠誠，一心一意事奉你，做了你認為對的事。」他禁不住號咷痛哭起來。

以賽亞書 42:4

他不失望也不沮喪； 他要在地上伸張正義； 群島的人仰望他的法則。

耶利米書 20:7

上主啊，你愚弄了我；我上了你的當。 你比我強大，你勝過我。 人人都戲弄我； 他們整天把我當作笑柄。

路加福音 23:35

民眾站著觀看，猶太的領袖卻嗤笑他，說：「他救了別人，要是他真的是上帝所揀選的基督，讓他救救自己吧！」