詩篇 109:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 願這詛咒像衣服裹著他， 像腰帶時時捆著他。

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 願咒詛不離其身， 如同身上的衣服和腰間的帶子。

新譯本

¹⁹ 願這咒詛像衣服一般給他披上， 並當作他常常束上的腰帶。

中文標準譯本

¹⁹ 願詛咒如同他披戴在身上的衣服， 又如他常常束上的腰帶。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 願這咒罵當他遮身的衣服， 當他常束的腰帶！

新標點和合本 神版

¹⁹ 願這咒罵當他遮身的衣服， 當他常束的腰帶！

詩篇 109:19 Referencias Cruzadas

詩篇 109:18

他詛咒，像穿衣服一樣方便； 願這詛咒像水滲透了他， 像油滲透他的骨頭。

詩篇 109:29

願我的仇敵蒙羞， 像穿外袍一樣披戴恥辱。

詩篇 132:18

我要使他的仇敵失敗， 但他的國度要昌盛。

詩篇 35:26

願那些幸災樂禍的人都失敗狼狽！ 願那些自以為比我強的人都失望蒙羞！