詩篇 106:34 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁴ 他們違背上主的命令， 沒有殺滅異族，

Más versiones

當代譯本

³⁴ 他們沒有照耶和華的命令消滅外族人，

新譯本

³⁴ 他們沒有照著耶和華吩咐他們的， 滅絕外族的人民，

中文標準譯本

³⁴ 他們沒有照著耶和華所吩咐的， 除滅那裡的族群；

新標點和合本 上帝版

³⁴ 他們不照耶和華所吩咐的 滅絕外邦人，

新標點和合本 神版

³⁴ 他們不照耶和華所吩咐的 滅絕外邦人，

詩篇 106:34 Referencias Cruzadas

民數記 33:52

必須把當地居民統統趕出去，把他們的石頭和金屬偶像以及所有崇拜的場所完全摧毀。

申命記 7:16

上主—你們的上帝交在你們手中的各民族，你們必須消滅，不要憐憫他們。你們不可拜他們的神明，因為那將為你們帶來悲慘的結局。

申命記 7:2

上主—你們的上帝要把這些民族交給你們。你們要擊敗他們，徹底消滅他們，不可憐恤，或跟他們締結條約。

約書亞記 15:63

猶大人無法把住在耶路撒冷的耶布斯人趕走，因此耶布斯人仍然跟猶大人一起住在那裡，直到今日。

約書亞記 16:10

以法蓮人沒有把住在基色的迦南人趕走，所以迦南人住在以法蓮人當中，直到今天；但他們被迫作以法蓮人的奴隸。

士師記 1:21

便雅憫族人沒有把住在耶路撒冷的耶布斯人趕出去，所以耶布斯人直到今天一直跟便雅憫人住在那裡。

士師記 2:2

你們絕不可跟當地的居民締結任何條約。你們要拆毀他們的祭壇。可是，你們沒有照我的話做，偏偏做了我不允許的事。

撒母耳記上 15:3

你要去攻打亞瑪力人，毀滅他們所有的一切，不要留下一樣東西；要殺盡他們的男人、女人、兒童、嬰兒、牛群、羊群、駱駝，和驢。」