詩篇 104:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 少壯的獅子吼叫覓食， 尋找上帝所賜的食物。

Más versiones

當代譯本

²¹ 猛獅吼叫著覓食， 尋找上帝所賜的食物。

新譯本

²¹ 少壯獅子吼叫覓食， 要尋求從　神而來的食物。

中文標準譯本

²¹ 少壯獅子吼叫獵食， 尋求來自神的食物。

新標點和合本 上帝版

²¹ 少壯獅子吼叫，要抓食， 向上帝尋求食物。

新標點和合本 神版

²¹ 少壯獅子吼叫，要抓食， 向神尋求食物。

詩篇 104:21 Referencias Cruzadas

約伯記 38:39

獅子蹲在洞中， 或在穴中埋伏著； 你能為母獅獵取食物嗎？ 你能使幼獅飽足嗎？

約伯記 38:41

當烏鴉因飢餓飛來飛去， 當小烏鴉向我哀鳴求食， 誰去餵飽牠們呢？

詩篇 145:15

一切生物都仰望你； 你按時把食物供給他們。

詩篇 147:9

他把食物供給獸類， 餵養啼叫的小烏鴉。

詩篇 34:10

連少壯的獅子也會缺乏、挨餓， 但尋求上主的人什麼好處都不缺。

以賽亞書 31:4

上主這樣對我說：「正像獅子或幼獅捕到了一隻野獸，任憑牧羊人怎樣吆喝叫喊，牠們也不怕也不慌。同樣，我—上主、萬軍的統帥要保護錫安山；沒有人能加以阻止。

約珥書 1:18

牲畜哀鳴。 牛群到處亂竄， 因為找不到草場； 羊群也同樣挨餓。

約珥書 1:20

野獸也向你哀鳴； 因為溪水乾涸， 火把草場燒毀了。

約珥書 2:22

走獸啊，不要害怕！ 草場青翠碧綠， 果樹結實纍纍， 無花果樹、葡萄樹再度出產佳果。

阿摩司書 3:4

獅子沒有發現獵物， 牠會在樹林中咆哮嗎？ 少壯的獅子沒有抓到東西， 牠會在洞裡吼叫嗎？