詩篇 103:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 及於謹守他的約、 忠實遵行他誡命的人。

Más versiones

當代譯本

¹⁸ 就是那些守祂的約、 一心遵行祂命令的人。

新譯本

¹⁸ 就是那些謹守他的約， 記住他的訓詞，並且遵行的人。

中文標準譯本

¹⁸ 就是那些遵守他的約， 並記住他的訓誡去遵行的人。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 就是那些遵守他的約、 記念他的訓詞而遵行的人。

新標點和合本 神版

¹⁸ 就是那些遵守他的約、 記念他的訓詞而遵行的人。

詩篇 103:18 Referencias Cruzadas

歷代志下 34:31

王站在大柱旁邊，向上主立約，要聽從他，一心一意遵守他的法律誡命，並實行約書上所規定的命令。

詩篇 132:12

你的子孫若遵守我的約， 實行我給他們的命令， 他們的子孫也要永遠繼承你的王位。

詩篇 25:10

他用信實和不變的愛 帶領所有遵守他的約和他命令的人。

出埃及記 19:5

如果你們服從我，守我的約，你們就是我的子民。全世界都屬於我，但只有你們是我的選民，

出埃及記 24:8

於是摩西拿盆裡的血灑在人民身上，說：「這血是上主依照他的誡命和你們立約的印記。」

箴言 3:1

年輕人哪，不要忘了我的教導，要時時記住我給你的指示。

以賽亞書 64:4

沒有人看見或聽見像你一樣的神；沒有其他的神曾為服侍他的人行過大事。

民數記 15:40

這繸子要提醒你們遵守我一切的誡命。你們要聖化歸屬於我。

馬太福音 28:20

並且教導他們遵守我所給你們的一切命令。記住！我要常與你們同在，直到世界的末日。」

路加福音 1:6

在上帝眼中，他們兩個都是正直的人，嚴謹地遵守主一切的誡命和條例。

使徒行傳 24:16

因此，我常常勉勵自己，在上帝和人面前，常保持著清白的良心。

申命記 4:23

你們要謹慎，不可忘記上主—你們的上帝與你們訂立的約。你們要遵行他的誡命，不可為自己鑄造上主所禁止的任何偶像。

申命記 7:12

「如果你們聽從這些誡命，切實遵行，上主—你們的上帝會信守他向你們祖先許下的諾言，堅守他與你們訂立的約，以不變的愛待你們。

申命記 7:9

所以，你們要知道：上主—你們的上帝是唯一的上帝。凡愛他、遵行他誡命的人，他要信實堅守他的約，以不變的愛待他們，直到千代。

帖撒羅尼迦前書 4:1

末了，弟兄姊妹們，你們已經從我們學到了怎樣在生活上討上帝的喜歡—其實，你們一向都這樣做；現在，我們奉主耶穌的名勸勉你們，要求你們必須更加努力。