詩篇 102:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 我呻吟歎息； 我全身只剩皮包骨。

Más versiones

當代譯本

⁵ 我因哀歎而瘦骨嶙峋。

新譯本

⁵ 因我唉哼的聲音， 我就漸漸消瘦。

中文標準譯本

⁵ 因我嘆息的聲音， 我的皮包著骨頭。

新標點和合本 上帝版

⁵ 因我唉哼的聲音， 我的肉緊貼骨頭。

新標點和合本 神版

⁵ 因我唉哼的聲音， 我的肉緊貼骨頭。

詩篇 102:5 Referencias Cruzadas

約伯記 14:2

我們像花草一樣生長，凋謝； 我們像影兒一樣消逝，不停留。

約伯記 19:20

我的皮緊貼著骨頭； 我僅有的是一口氣息。

詩篇 6:6

我因悲愁衰殘； 夜夜我的床榻浸在眼淚裡， 我的枕頭濕透了。

詩篇 6:8

作惡的人哪，走開！ 因上主已聽見我的哀哭。

詩篇 90:6

晨間生長茂盛， 夜裡凋萎枯乾。

箴言 17:22

喜樂如良藥使人健康； 憂愁如惡疾致人死亡。

耶利米哀歌 4:8

現在他們躺臥街頭，沒有人認識； 他們的面孔比煤炭還黑， 皮包骨頭，枯瘦如柴。

撒母耳記上 1:7

這種情形年年一樣，每當他們來到上主的殿宇，比尼娜就使哈娜難過得掉眼淚，不吃東西。