詩篇 102:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 他垂聽囚犯的呻吟； 他釋放被定死罪的人。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 要垂聽被囚之人的哀歎， 釋放被定死罪的人。

新譯本

²⁰ 為要垂聽被囚的人的歎息， 解救定了死罪的人；

中文標準譯本

²⁰ 為要垂聽被囚者的呻吟， 釋放那些註定要死的人；

新標點和合本 上帝版

²⁰ 要垂聽被囚之人的歎息， 要釋放將要死的人，

新標點和合本 神版

²⁰ 要垂聽被囚之人的歎息， 要釋放將要死的人，

詩篇 102:20 Referencias Cruzadas

列王紀下 13:4

後來，約哈斯祈求上主，上主見敘利亞王以殘暴的手段壓迫以色列人，就垂聽約哈斯的禱告。

約伯記 24:12

城中有受傷的人在呻吟， 有垂死的人在哀哭， 但上帝不理會他們的呼求。

詩篇 146:7

他為被欺壓的人伸張正義； 他賜食物給飢餓的人。 上主使被囚的人得自由，

詩篇 79:11

願你垂聽囚徒的呻吟； 願你用大能釋放死囚。

出埃及記 3:7

上主說：「我已經看見我的子民在埃及受虐待；我已經聽見他們渴望掙脫奴役的哀號。我知道他們的痛苦，

以賽亞書 14:17

這就是毀滅了許多城市、使世界變為荒野的人嗎？這就是不肯釋放俘虜、不准他們回家的人嗎？』

申命記 26:15

求你從天上—你的聖所看顧我們，賜福給你的子民以色列。照你向我們祖先所許下的諾言，求你降福給你所賜這塊流奶與蜜的富饒土地。』」