詩篇 10:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 求你粉碎邪惡者的勢力； 求你懲罰他們的罪行，徹底追究！

Más versiones

當代譯本

¹⁵ 求你打斷惡人的臂膀， 徹底追究他們的罪惡。

新譯本

¹⁵ 願你打斷惡人和壞人的膀臂， 願你追究他們的惡行，直到清清楚楚。

中文標準譯本

¹⁵ 求你打斷惡人的膀臂； 至於壞人，求你追討他的邪惡， 直到淨盡！

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 願你打斷惡人的膀臂； 至於壞人，願你追究他的惡，直到淨盡。

新標點和合本 神版

¹⁵ 願你打斷惡人的膀臂； 至於壞人，願你追究他的惡，直到淨盡。

詩篇 10:15 Referencias Cruzadas

約伯記 38:15

白天的亮光強烈， 使邪惡的人不敢為非作歹。

詩篇 3:7

上主啊，你來吧！ 我的上帝啊，救我吧！ 你擊爛我所有仇敵的面頰， 敲掉了作惡之人的牙齒。

詩篇 37:17

因為上主要打斷邪惡人的膀臂； 他要保護正直的人。

詩篇 7:9

你是公義的上帝， 你審察人的心腸肺腑。 求你阻止邪惡者的惡行， 獎賞廣行善事的人。

耶利米書 2:34

你們的衣服沾滿了窮人和無辜者的血，可是他們並沒有侵犯你的家呀。 「雖然這樣，

以西結書 23:48

我要制止全國淫蕩的生活，好警告所有的婦女不可模仿她們的淫蕩。

西番雅書 1:12

「那時，我要拿燈搜尋耶路撒冷。我要懲罰那些自滿、自信的人；他們自言自語：『上主不降福也不降禍。』

撒迦利亞書 11:17

那丟棄羊群的壞牧人慘了！ 戰爭要徹底消滅他的勢力。 他的手臂將萎縮； 他的右眼完全失明。」