耶利米書 36:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 反而命令太子耶拉默和亞斯列的兒子西萊雅和亞伯疊的兒子示利米雅來逮捕我和我的祕書巴錄。可是上主已經把我們藏了起來。

Más versiones

當代譯本

²⁶ 還命令自己的兒子耶拉篾、亞斯列的兒子西萊雅和亞伯德的兒子示利米雅，去拘捕書記巴錄和耶利米先知。但耶和華把他們藏了起來。

新譯本

²⁶ 更吩咐王子耶拉篾、亞次列的兒子西萊雅和亞伯疊的兒子示利米雅，去捉拿文士巴錄和耶利米先知；但耶和華把他們隱藏起來。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 王就吩咐哈米勒的兒子耶拉篾和亞斯列的兒子西萊雅，並亞伯疊的兒子示利米雅，去捉拿文士巴錄和先知耶利米。耶和華卻將他們隱藏。

新標點和合本 神版

²⁶ 王就吩咐哈米勒的兒子耶拉篾和亞斯列的兒子西萊雅，並亞伯疊的兒子示利米雅，去捉拿文士巴錄和先知耶利米。耶和華卻將他們隱藏。

和合本修訂版

²⁶ 王吩咐王的兒子耶拉篾、亞斯列的兒子西萊雅和亞伯疊的兒子示利米雅，去捉拿巴錄文士和耶利米先知；耶和華卻將他們隱藏起來。

耶利米書 36:26 Referencias Cruzadas

列王紀上 17:3

「你離開這裡，往東走，到約旦河東邊的基立溪附近藏起來。

列王紀上 17:9

「你到西頓附近的撒勒法去，住在那裡。我已經吩咐住在那裡的一個寡婦供養你。」

列王紀上 18:4

耶洗碧殺上主的先知的時候，俄巴底救出一百個先知，把他們分成兩組，每組五十人，藏在山洞裡，並且供給他們食物和水。）

列王紀上 19:10

以利亞回答：「上主—萬軍的統帥上帝啊，我一直專心愛你。但是以色列人民背棄了你與他們立的約，拆毀了你的祭壇，又殺了你所有的先知。現在只剩下我一人，他們還要殺我！」

列王紀上 19:14

他回答：「上主—萬軍的統帥上帝啊，我一直專心愛你。但是以色列人民背棄了你與他們立的約，拆毀了你的祭壇，又殺了你所有的先知。現在只剩下我一人，他們還要殺我！」

列王紀上 22:26

於是，亞哈王命令一個官員：「把米該雅抓起來，送他到亞們市長和約阿施王子那裡，

列王紀下 11:2

只有亞哈謝的兒子約阿施逃脫。他差一點跟別人一樣被殺害，但他的姑母約示芭救了他；約示芭是約蘭王的女兒，亞哈謝同父異母的妹妹。她把約阿施和他的奶媽藏在聖殿裡的一間寢室，躲避亞她利雅，因此約阿施沒有被殺。

歷代志下 18:26

吩咐他們把米該雅關在監獄裡，只給他一些餅和水維生，等到我平安回來。」

詩篇 105:15

他說：不可為難我揀選的僕人； 不要傷害我的先知。

詩篇 121:8

你進你出，上主都保護你， 從現在直到永遠。

詩篇 27:5

我遭遇患難的時候，他庇護我； 他使我在他的聖幕裡得平安， 把我安置在穩固的磐石上。

詩篇 32:7

你是我藏匿的地方； 你一定會救我脫離災難。 我高聲歌頌你的拯救， 因為你衛護我。

詩篇 57:1

上帝啊，憐憫我，求你憐憫我， 因為我來投靠你。 我要在你翅膀下求庇護， 直到災難的風暴過去。

詩篇 64:2

求你保護我不受作惡的人暗算， 不被陰險之徒陷害。

詩篇 91:1

凡向至高者尋求安全， 住在全能者蔭庇下的人，

以賽亞書 26:20

我的同胞們，進你們的屋子裡去吧！關上門，暫時躲藏起來，直到上帝的怒氣消失。

耶利米書 2:30

我懲罰你們都沒有效果，因為你們不肯受教。像發狂的獅子一樣，你們殺害了自己的先知。

耶利米書 26:24

但是我得到沙番的兒子亞希甘的保護，沒有人把我交給人民處死。

耶利米書 36:19

他們告訴他：「你和耶利米都得躲藏起來，不要讓人家知道你們在什麼地方。」

耶利米書 36:5

我吩咐巴錄說：「我被禁止上聖殿，

耶利米書 38:6

於是他們抓住我，用繩子把我墜入瑪基雅太子的井裡。這口井在宮廷的監獄裡，井裡沒有水，只有淤泥，我就陷在淤泥中。

約翰福音 11:57

那些祭司長和法利賽人早已下命令：如果有人知道耶穌在什麼地方，必須報告，好讓他們去逮捕他。

約翰福音 7:32

法利賽人聽見群眾在紛紛議論耶穌的事，他們和祭司長就派警衛去逮捕耶穌。

約翰福音 8:20

這些話是耶穌在聖殿的庫房裡教導人的時候說的。當時沒有人逮捕他，因為他的時刻還沒有到。

約翰福音 8:59

於是，他們撿起石頭要打他，耶穌卻躲開，從聖殿走出去。

使徒行傳 12:11

這時候，彼得才明白過來，就說：「現在我知道這是真的；主差遣他的天使，救我脫離希律的手和猶太人要加給我的一切災害。」