羅馬書 5:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 正如罪藉著死亡來管轄，上帝的恩典也藉著公義來統治，使我們藉著我們的主耶穌基督得到永恆的生命。

Más versiones

當代譯本

²¹ 所以，罪怎樣掌權帶來死亡，恩典也照樣藉著義掌權，為要藉著我們主耶穌基督帶來永生。

新譯本

²¹ 罪藉著死掌權；照樣，恩典也藉著義掌權，使人藉著我們的主耶穌基督進入永生。

中文標準譯本

²¹ 這樣，就像罪藉著死亡掌權，恩典也照樣藉著義掌權，使人藉著我們的主耶穌基督進入永恆的生命。

新標點和合本 上帝版

²¹ 就如罪作王叫人死；照樣，恩典也藉着義作王，叫人因我們的主耶穌基督得永生。

新標點和合本 神版

²¹ 就如罪作王叫人死；照樣，恩典也藉着義作王，叫人因我們的主耶穌基督得永生。

羅馬書 5:21 Referencias Cruzadas

馬太福音 25:46

這樣的人要受永遠的刑罰。至於那些義人，他們會得到永恆的生命。」

約翰福音 1:14

道成為人，住在我們當中，充滿著恩典和真理。我們看見了他的榮耀，這榮耀正是父親的獨子所當得的。

約翰福音 10:28

我賜給他們永恆的生命，他們不至於死亡；無論誰都不能從我手中把他們奪走。

羅馬書 4:13

上帝應許亞伯拉罕和他的子孫，說他將承受這世界。這應許不是因為亞伯拉罕遵守法律，而是由於他因信而被稱為義人。

羅馬書 5:12

罪從一個人進入世界，因著罪，死接踵而來；於是死亡臨到了全人類，因為人人都犯罪。

羅馬書 5:14

然而，從亞當到摩西，死亡支配了人類，甚至那些不像亞當犯了不服從上帝的罪的人，也不免一死。 亞當是預表以後要來的那一位。

羅馬書 5:17

固然死亡因一個人犯罪開始支配世人，但是耶穌基督一個人所成就的更為浩大！所有領受上帝豐富恩典和白白地得以跟他有合宜關係的人，都要藉著基督而生，而掌權。

羅馬書 6:12

所以，不可再讓罪支配你們必朽的身體，使你們順服本性的情慾；

羅馬書 6:14

從此，你們不可再受罪的管轄；因為你們已不在法律之下，而是在上帝恩典之下。

羅馬書 6:16

你們當然知道，當你們作人的奴僕去服從主人時，你們就是他的奴僕。這就是說，你們作罪的奴僕，結果就是死；你們順服上帝，就得以成為義人。

羅馬書 6:23

因為罪的代價是死亡；但是上帝所賜白白的恩典是讓我們在主基督耶穌的生命裡得到永恆的生命。

羅馬書 8:10

可是，基督若住在你們裡面，縱使你們的身體將因罪而死，上帝的靈要使你們活，因為上帝已經使你們成為義人了。

提多書 2:11

因為上帝拯救全人類的恩典已經顯明出來了。

希伯來書 4:16

所以，我們應該大膽地來到上帝恩典的寶座前，好領受慈愛和恩典，作為我們及時的幫助。

彼得前書 5:10

但是，你們受了短暫的苦難以後，那位賜一切恩典的上帝，就是呼召你們藉著跟基督耶穌連結來分享他永遠的榮耀的上帝，必定親自重建你們，堅定你們，賜力量和鞏固的根基給你們。

彼得後書 1:1

我—西門‧彼得是耶穌基督的僕人和使徒。我寫信給那些藉著我們的上帝和救主耶穌基督的義，跟我們分享了同樣寶貴信仰的人：

約翰一書 2:25

這就是基督親自應許給我們的永恆生命。