羅馬書 3:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 事實上各方面都有。第一，上帝把他的信息交託給猶太人。

Más versiones

當代譯本

² 其實在各方面有很多好處！首先，上帝的聖言託付給了猶太人。

新譯本

² 從各方面來說，的確很多。最重要的，是　神的聖言已經託付了他們。

中文標準譯本

² 在各方面都有很多。首要的，是神的話語確實委託給他們了。

新標點和合本 上帝版

² 凡事大有好處：第一是上帝的聖言交託他們。

新標點和合本 神版

² 凡事大有好處：第一是神的聖言交託他們。

羅馬書 3:2 Referencias Cruzadas

詩篇 119:140

你的應許多麼純真！ 我多麼愛慕！

以賽亞書 8:20

你們要這樣回答他們：「要聽上帝的教誨和法律！切不可聽從巫師和算命先生；他們所說的話對你們毫無益處。」

約翰福音 5:39

你們研究聖經，認為從裡面可以找到永恆的生命；其實聖經的話就是為我作見證的！

使徒行傳 7:38

摩西在曠野跟以色列會眾在一起；他和我們的祖先以及在西奈山跟他說話的天使在一起，領受了上帝永恆的信息，把信息傳給我們。

羅馬書 1:2

這福音是上帝在很久以前藉著他的眾先知在聖經上所應許的，內容有關他的兒子—我們的主耶穌基督。從身世來說，他是大衛的後代；從聖潔的神性說，因上帝使他從死裡復活，以大能顯示他是上帝的兒子。

羅馬書 2:18

你已經受法律的薰陶，知道上帝的旨意，也能夠辨別是非。

羅馬書 3:1

照這樣說，猶太人有什麼地方勝過外邦人呢？割禮又有什麼價值呢？

羅馬書 3:3

即使他們當中有背信的，上帝就因此不信實了嗎？

羅馬書 9:4

他們是上帝的選民；上帝使他們有兒女的名分，分享他的榮耀。上帝與他們立約，賜給他們法律；他們有敬拜上帝的知識，也接受了他的應許。

哥林多前書 9:17

如果我傳福音是出於自願，我就可以獲得報酬；但是，上帝既然把這任務交給我，我就認為這是一種責任。

哥林多後書 5:19

我們所傳的信息就是：上帝藉著基督與人類建立和好的關係。他不追究他們的過犯，並且把他與人和好的信息付託了我們。

加拉太書 2:7

相反地，他們看出上帝把傳福音給外邦人的任務交給了我，正像他把傳福音給猶太人的任務交給彼得一樣。

提摩太前書 6:20

提摩太啊！你要好好地持守你所接受的託付。要避免那些不敬虔的空談和所謂「知識」的荒謬爭論。

希伯來書 5:12

你們早就應該為人師表了，可是你們竟還需要別人用上帝信息的第一課來教你們。你們還需要吃奶，不能吃乾飯。

彼得前書 4:11

誰宣講，就得宣講上帝的話；誰服事，就得本著上帝所賜的力量服事，好使萬事都藉著耶穌基督歸榮耀給上帝。願榮耀和權能都歸於他，世世無窮！阿們。

啟示錄 19:10

我俯伏在他腳前，要拜他，但是他對我說：「千萬不可這樣！我和你，以及其他的信徒，所有守住耶穌所啟示的真理的，都同樣是僕人。你應該敬拜上帝！」 因為耶穌所啟示的真理也就是那感動先知們的真理。

啟示錄 22:6

天使對我說：「這些話是真實可靠的。那賜下聖靈給先知們的主上帝差遣他的使者，把必定在短期內要發生的事指示給他的僕人們。」