羅馬書 2:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 那麼，你怎麼樣呢？你自稱為猶太人，倚靠法律，又誇口你跟上帝有特殊關係。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 你自稱是猶太人，倚仗上帝所賜的律法，自誇與上帝有特別的關係；

新譯本

¹⁷ 你身為猶太人，倚靠律法，仗著　神誇口，

中文標準譯本

¹⁷ 你既然稱為猶太人，依靠律法，以神誇耀；

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 你稱為猶太人，又倚靠律法，且指着上帝誇口；

新標點和合本 神版

¹⁷ 你稱為猶太人，又倚靠律法，且指着神誇口；

羅馬書 2:17 Referencias Cruzadas

詩篇 135:4

他為自己揀選了雅各， 揀選了以色列民歸屬他。

以賽亞書 45:25

我—上主要拯救以色列所有的子孫； 他們要頌讚我。

彌迦書 3:11

城裡的官員為賄賂辦案，祭司為津貼解釋法律，先知為金錢占卜。雖然這樣，他們還以為上主是他們的靠山。他們說：「上主與我們同在，我們不至於遭殃。」

西番雅書 3:11

到那時候，我的子民哪，你們無須再因背叛我而覺得羞恥；我要除滅所有驕傲自大的人。在我的聖山，你們再也不會背叛我。

馬太福音 3:9

不要自以為亞伯拉罕是你們的祖宗就可以逃避審判。我告訴你們，上帝能夠拿這些石頭為亞伯拉罕造出子孫來！

路加福音 10:28

耶穌對他說：「你答得對，照這樣做，就可以得到永恆的生命。」

約翰福音 5:39

你們研究聖經，認為從裡面可以找到永恆的生命；其實聖經的話就是為我作見證的！

約翰福音 5:45

別以為我要在我父親面前控告你們；要控告你們的，就是你們一向所期望的摩西。

約翰福音 7:19

摩西不是把法律頒布給你們嗎？可是你們沒有一個人遵守法律。你們為什麼想殺害我呢？」

約翰福音 8:33

他們回答：「我們是亞伯拉罕的子孫，我們沒作過誰的奴隸，你說『你們會得自由』，這話是什麼意思呢？」

約翰福音 8:41

你們是做你們的父親所做的事。」 他們回答：「上帝是我們唯一的父親，我們並不是私生子啊！」

羅馬書 2:23

你誇口你有上帝的法律，你有沒有破壞上帝的法律而羞辱了他？

羅馬書 3:27

那麼，我們有什麼可誇口的呢？一點兒也沒有！基於什麼理由呢？是由於遵守法律嗎？不是！是由於信。

羅馬書 9:32

為什麼呢？因為他們不倚靠信心，而倚靠行為，結果正跌在那「絆腳石」上面。

哥林多後書 11:22

他們是希伯來人嗎？我也是。他們是以色列人嗎？我也是。他們是亞伯拉罕的子孫嗎？我也是。

加拉太書 2:15

不錯，我們這些人生下來就是猶太人，不是外邦罪人。

以弗所書 2:11

你們生而為外邦人的，要記得過去的情況：你們被那些自稱受過割禮的人—就是那些在自己身體上動過刀的猶太人—稱你們為沒有受過割禮的。

啟示錄 2:9

我知道你的患難和貧窮；但實際上你是富足的！我知道你受那些自稱為猶太人的人所毀謗；其實他們並不是猶太人，而是撒但的黨羽！

啟示錄 3:1

「你要寫信給撒狄教會的天使，說： 「『那位有上帝的七個靈和七顆星的，這樣說：我知道你所做的；我知道有人以為你是活著的，實際上你是死的！

啟示錄 3:9

看吧，那些撒但的黨羽，自稱為猶太人而其實不是猶太人的那些騙子，我要使他們來，在你腳前下拜，讓他們知道我愛你。