羅馬書 1:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 我很希望見到你們，跟你們分享屬靈的恩賜，好使你們堅強起來。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 因為我實在想見你們，好將一些屬靈的恩賜分給你們，使你們堅固，

新譯本

¹¹ 因為我很想見你們，好把一些屬靈的恩賜分給你們，使你們可以堅定；

中文標準譯本

¹¹ 因為我切切地想見到你們，好把一些屬靈的恩賜分給你們，使你們得以堅固。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 因為我切切地想見你們，要把些屬靈的恩賜分給你們，使你們可以堅固；

新標點和合本 神版

¹¹ 因為我切切地想見你們，要把些屬靈的恩賜分給你們，使你們可以堅固；

羅馬書 1:11 Referencias Cruzadas

創世記 31:30

我了解你思鄉心切，要回家，但是為什麼偷了我的家族神像呢？」

撒母耳記下 13:39

但他悲哀過了，就很想念押沙龍。

撒母耳記下 23:15

大衛思念家鄉，說：「我多麼想喝伯利恆城門邊的井水啊！」

歷代志下 20:20

第二天清晨，人民到提哥亞的曠野去。他們出發的時候，約沙法對他們說：「猶大和耶路撒冷的居民哪，要信靠上主—你們的上帝，你們就站得穩；要相信他先知的話，你們就一定成功。」

使徒行傳 16:5

因此，各教會在信心方面得以堅固，人數也一天比一天多起來。

使徒行傳 19:21

這些事情過後，保羅決定取道馬其頓和亞該亞，到耶路撒冷去。他說：「到了那裡以後，我也必須訪問羅馬。」

使徒行傳 19:6

保羅為他們按手，聖靈降臨在他們身上，他們就講靈語，又宣講上帝的信息。

羅馬書 1:12

或者我應該說，由於你我的信心，我們可以互相獲得鼓勵。

羅馬書 15:23

但現在，既然我已經完成了在這一帶的工作，而且多年來一直想去訪問你們，

羅馬書 15:29

我知道，我去探望你們的時候也要把基督豐富的恩典帶給你們。

羅馬書 15:32

上帝若准許，我就可以高高興興地去看你們，在你們當中休息一些時候。

羅馬書 16:25

願榮耀歸於上帝！他能夠照我所傳的福音堅定你們的信心。這福音是關於耶穌基督的信息，啟示了自古以來隱藏著的奧祕。

哥林多後書 1:15

既然有了這樣的確信，我就計畫先去訪問你們，使你們加倍獲得欣慰。

哥林多後書 1:21

上帝向你我保證，我們生活在基督裡面；他把我們分別出來，

哥林多後書 11:4

因為，隨便什麼人來傳另一個耶穌，不是我們所傳的那一位，你們竟然都容忍；有另外的靈和另一種福音，跟我們所傳授給你們的不同，你們也樂意接受！

哥林多後書 9:14

他們也要因上帝將非凡的恩典賜給你們而更愛慕你們，熱切地為你們禱告。

腓立比書 1:8

上帝知道，我說我用基督耶穌的愛心深切地想念你們，這話是實在的。

腓立比書 2:26

他很想念你們各位，並且知道了你們聽到他生病的消息，非常難過。

腓立比書 4:1

弟兄姊妹們，你們是我所親愛的，我多麼想念你們！你們是我的喜樂，我的華冠。親愛的朋友們，你們要倚靠主站得穩。

帖撒羅尼迦前書 3:13

這樣，他會使你們心志堅定，在我們的主耶穌和他的信徒們來臨的時候，能夠在我們的父上帝面前聖潔，沒有缺點。

帖撒羅尼迦前書 3:2

而派我們的弟兄提摩太到你們那裡去；他是我們為上帝傳揚基督福音的同工。我們派他去的目的是要堅固和幫助你們的信心，

帖撒羅尼迦後書 2:17

激勵你們，使你們有勇氣來宣傳和實行一切美善的事。

帖撒羅尼迦後書 3:3

但是，主是信實的；他會使你們堅強，使你們不受那邪惡者的侵害。

希伯來書 13:9

不要讓各種怪異的學說把你們引入歧途。應該倚靠上帝的恩典，來健全你們的心。不要倚靠食物的規例；倚靠那些規例的人並沒有得到幫助。

彼得前書 5:10

但是，你們受了短暫的苦難以後，那位賜一切恩典的上帝，就是呼召你們藉著跟基督耶穌連結來分享他永遠的榮耀的上帝，必定親自重建你們，堅定你們，賜力量和鞏固的根基給你們。

彼得前書 5:12

在忠誠的弟兄西拉的幫助下，我寫這封短信給你們。我要勸勉你們，並且見證這是上帝真實的恩典。你們要在這恩典上堅立不移。

彼得後書 1:12

因此，雖然你們已經知道這些事，而且在所領受的真理上站穩了，我仍然要不斷地提醒你們。