約翰福音 6:49 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴⁹ 你們的祖先在曠野吃了嗎哪，還是死了；

Más versiones

當代譯本

⁴⁹ 你們的祖先在曠野吃過嗎哪，還是死了。

四福音書 – 共同譯本

⁴⁹ 你們的祖先在曠野吃過嗎哪，但都死了。

新譯本

⁴⁹ 你們的祖宗在曠野吃過嗎哪，還是死了。

中文標準譯本

⁴⁹ 你們的祖先在曠野吃了嗎哪，還是死了。

新標點和合本 上帝版

⁴⁹ 你們的祖宗在曠野吃過嗎哪，還是死了。

約翰福音 6:49 Referencias Cruzadas

撒迦利亞書 1:5

你們的祖先和那些先知都不在了。

民數記 26:65

上主曾經說過，他們都要死在曠野；除了耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞，他們都死了。

約翰福音 6:31

我們的祖先在曠野吃了嗎哪，正如聖經所記載的：『他從天上賜食糧給他們吃。』」

約翰福音 6:58

這就是從天上降下來的食糧；那吃這食糧的，要永遠活著。這食糧不像你們祖先吃過的，他們吃了，還是死了。」

猶大書 1:5

雖然你們都知道這一切，我仍然要提醒你們：主怎樣救以色列人民脫離埃及，然後消滅那些不信的人。

啟示錄 2:17

「『聖靈向各教會所說的話，有耳朵的，都聽吧！ 「『至於那得勝的人，我要賜下那隱藏著的嗎哪。我也要給他一塊白石頭，上面寫著新的名字；這名字，除了接受的人，別人都不認得。』」