約翰福音 3:33 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³³ 那接受他見證的，證明了上帝是信實的。

Más versiones

當代譯本

³³ 接受祂見證的人印證了上帝是真實的。

四福音書 – 共同譯本

³³ 那接受他見證的人證實了上帝是真實的。

新譯本

³³ 那接受他的見證的，就確認　神是真的。

中文標準譯本

³³ 那接受他見證的人，就印證了神是真實的。

新標點和合本 上帝版

³³ 那領受他見證的，就印上印，證明上帝是真的。

約翰福音 3:33 Referencias Cruzadas

約翰福音 6:27

不要為那會腐壞的食物操勞，要為那存到永生的食物努力。這食物就是人子要賜給你們的，因為父上帝已經在人子身上蓋了印記。」

約翰福音 8:26

關於你們，有許多事我應當說，應當審判。但是，差我來的那一位是真實的，我只是把從他那裡聽到的告訴世人。」

羅馬書 15:28

等我辦完了這件事，把他們所募捐的錢都交付清楚以後，我就要取道你們那裡，到西班牙去。

羅馬書 4:11

他後來受了割禮；這是一種表徵，證明他在受割禮前已經因信而成為義人了。所以，對所有未受割禮、但因信而被上帝認為義的人來說，亞伯拉罕是屬靈的父親。

哥林多前書 9:2

儘管別人不把我當作使徒，你們總會把我當作使徒！因為你們成為主的信徒這一事實正是我作使徒的證據。

哥林多後書 1:18

我指著信實的上帝說，我的諾言並不是「是」而又「非」的。

哥林多後書 1:22

在我們身上蓋上了他的印記，並且賜下聖靈在我們心裡，作為他為我們所預備的一切的擔保。

以弗所書 1:13

你們也是這樣：當你們聽見了真理的信息，就是聽見那使你們得救的福音時，你們信了基督，上帝就把他所應許的聖靈賜給你們，作為你們歸屬於他的印記。

以弗所書 4:30

不要使上帝的聖靈憂傷；因為聖靈是上帝擁有了你們的印記，保證上帝釋放你們的日子就要來到。

提摩太後書 2:19

可是，上帝所建立那鞏固的根基是不動搖的；在這基石上面刻著：「主認得屬他的人」，又刻著：「那自稱為屬主的人必須離棄邪惡。」

希伯來書 6:17

對那些要領受應許的人，上帝要清楚地表明他永遠不會改變自己的計畫，於是在應許上面加上誓言。

約翰一書 1:10

如果我們說自己沒有犯過罪，我們等於把上帝當作撒謊者，他的道就跟我們沒有關係。