約翰福音 11:36 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁶ 因此猶太人說：「你看，他多麼愛這個人！」

Más versiones

當代譯本

³⁶ 猶太人說：「你看！祂多麼愛拉撒路啊！」

四福音書 – 共同譯本

³⁶ 猶太人說：「看！他多麼愛他呀！」

新譯本

³⁶ 於是猶太人說：“你看，他多麼愛這個人！”

中文標準譯本

³⁶ 猶太人就說：「你看，他多麼愛拉撒路！」

新標點和合本 上帝版

³⁶ 猶太人就說：「你看他愛這人是何等懇切。」

約翰福音 11:36 Referencias Cruzadas

約翰福音 11:19

有好些猶太人來探望馬大和馬利亞，為了她們弟弟的死來安慰她們。

約翰福音 11:3

那兩姊妹打發人去見耶穌，說：「主啊，你所愛的朋友病了。」

以弗所書 5:2

你們的生活要處處表現愛心，正如基督愛我們，為我們捨命，作為馨香的供物和祭品獻給上帝。

以弗所書 5:25

作丈夫的，你們要愛自己的妻子，好像基督愛教會，為教會捨命一樣。

約翰一書 3:1

你們看，天父多麼愛我們！甚至稱我們為上帝的兒女；事實上，我們就是他的兒女。世人所以不認識我們，是因為他們還不認識上帝。