約書亞記 2:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 現在，請你們指著上主對我發誓，你們要善待我一家人，像我善待你們一樣。請給我一個保證，好讓我相信你們。

Más versiones

當代譯本

¹² 我既然恩待了你們，現在請你們憑耶和華向我起誓，你們同樣會恩待我家，並且給我一個可靠的憑據，

新譯本

¹² 現在求你們指著耶和華向我起誓：我既然恩待了你們，你們也要恩待我的父家，並且給我一個確實的憑據，

中文標準譯本

¹² 所以，現在請你們指著耶和華向我起誓：既然我以恩慈對待了你們，你們也要以恩慈對待我的父家；也請給我一個信實的憑據，

新標點和合本 上帝版

¹² 現在我既是恩待你們，求你們指着耶和華向我起誓，也要恩待我父家，並給我一個實在的證據，

新標點和合本 神版

¹² 現在我既是恩待你們，求你們指着耶和華向我起誓，也要恩待我父家，並給我一個實在的證據，

約書亞記 2:12 Referencias Cruzadas

創世記 21:23

所以，你要在上帝面前發誓，絕不欺騙我、我的兒女，和我的後代。我一向有恩於你，你也應該恩待我以及你所居留的這個國家。」

創世記 24:3

我要你指著上主—天地的上帝發誓，你不可在這迦南的女子中替我找媳婦；

創世記 24:9

於是那個僕人就把手放在主人亞伯拉罕的雙腿之間，發誓要照亞伯拉罕所交代的去做。

創世記 40:14

不過，當你一切順利的時候，請記得我，替我在王面前說話，幫我出獄。

歷代志下 36:13

尼布甲尼撒王曾經強迫西底家奉上帝的名發誓忠心於他，但西底家背叛了他。西底家頑固不肯悔改，不轉向上主—以色列的上帝。

以斯帖記 8:6

我怎能忍心看著我的同胞被滅絕呢？我怎能忍心看著我的親屬被殺害呢？」

出埃及記 12:13

門框上的血是你們所居住房屋的記號。當我看到這血，我要越過你們的家。在我懲罰埃及人的時候，絕不傷害你們。

耶利米書 12:16

要是他們誠心接受我子民的信仰，指著我—永生上主的名發誓，正像他們教我子民指巴力的名發誓，他們就能跟我子民共存，共享繁榮。

馬可福音 14:44

那出賣耶穌的預先給他們一個暗號，說：「我去親誰，誰就是你們所要的人。你們抓住他，嚴密看守，把他帶走。」

羅馬書 1:31

喪盡天良，言而無信，沒有愛心，沒有同情心。

提摩太前書 5:8

如果有人不照顧親戚，尤其是自己家裡的人，他就是背棄信仰，比不信的人還要壞。

雅各書 2:13

因為上帝審判的時候，不會以仁慈待那些不仁慈的人。然而，仁慈是勝過審判的。

約書亞記 2:13

請你們答應饒了我父母、兄弟、姊妹，和他們家屬的性命，不讓我們遇害。」

約書亞記 2:18

但你必須照我們的話做。我們佔領你們土地的時候，你要把這條紅繩子綁在你放我們逃走的那窗口上。你要把你父母、兄弟，和你父親全家都集合在你家裡。

約書亞記 2:19

如果有人走出這屋子，他被殺是自己的錯，不是我們的錯；如果有人在你家裡受害，罪就歸我們。

約書亞記 6:22

約書亞對那兩個探子說：「你們到妓女喇合家裡，按著你們向她發的誓，把她和她的家人都帶出來。」

約書亞記 9:15

約書亞跟基遍人訂了友好條約，答應不殺他們。以色列的首領們也鄭重發誓，要遵守這條約。

士師記 1:24

探子看見一個人從城裡出來，就問他：「請告訴我們怎樣進城，我們不傷害你。」

撒母耳記上 30:15

大衛問他：「你願不願意帶我去追趕那些侵略者？」 他說：「如果你指著上帝的名答應不殺我，也不把我交給我的主人，我願意帶你去。」