約伯記 9:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 當災禍帶來突然的死亡， 上帝便嘲笑無辜者的遭遇。

Más versiones

當代譯本

²³ 災禍突然奪走人命時， 祂嘲笑無辜者的遭遇。

新譯本

²³ 災禍忽然把人殺害的時候， 他就必嘲笑無辜人的遭遇。

新標點和合本 上帝版

²³ 若忽然遭殺害之禍， 他必戲笑無辜的人遇難。

新標點和合本 神版

²³ 若忽然遭殺害之禍， 他必戲笑無辜的人遇難。

和合本修訂版

²³ 若災禍忽然帶來死亡， 他必戲笑無辜人的苦難。

約伯記 9:23 Referencias Cruzadas

創世記 17:17

亞伯拉罕俯伏在地上竊笑，自言自語：「一百歲的老人還能夠有孩子嗎？莎拉已經九十歲了，還能生孩子嗎？」

撒母耳記下 14:15

陛下啊，我來向你說話是因為有人恐嚇我，所以我想我該對王提起，但願王照我所請求的做。

撒母耳記下 14:17

我想，陛下的話一定會安慰我，因為王像上帝的天使一樣能辨別是非。願上主—你的上帝與你同在！」

約伯記 2:7

撒但從上主面前退出，開始打擊約伯，使他從頭到腳長了毒瘡。

約伯記 24:12

城中有受傷的人在呻吟， 有垂死的人在哀哭， 但上帝不理會他們的呼求。

約伯記 4:7

想一想，有哪一個無辜的人喪亡？ 有哪一個正直的人遭殃？

約伯記 8:20

但上帝永不會丟棄無可指責的人， 也絕不會幫助邪惡的人。

詩篇 44:22

但為你的緣故，我們整天被宰殺； 我們被當作待宰的羊。

以西結書 21:13

我在考驗我的子民； 如果他們不悔改， 災難必定臨到他們。 至高的上主這樣宣布了。