約伯記 5:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 他使你不受毀謗， 不叫你遭受毀滅。

Más versiones

當代譯本

²¹ 你必免受惡毒的譭謗， 災難來臨也不懼怕。

新譯本

²¹ 你必不受人口舌之害， 災殃臨到，也不害怕。

新標點和合本 上帝版

²¹ 你必被隱藏，不受口舌之害； 災殃臨到，你也不懼怕。

新標點和合本 神版

²¹ 你必被隱藏，不受口舌之害； 災殃臨到，你也不懼怕。

和合本修訂版

²¹ 你必被隱藏，不受口舌之害； 災害臨到，你也不懼怕。

約伯記 5:21 Referencias Cruzadas

約伯記 5:15

上帝拯救窮人脫離死亡； 他拯救貧乏人脫離欺壓。

詩篇 31:20

你把他們藏在你面前那穩妥的地方， 免得他們遭受人的暗算； 你把他們藏匿在安全的遮蔽下， 免得他們受仇敵欺侮。

詩篇 31:21

要讚美上主！ 我被圍困時，他向我顯示慈愛。

詩篇 55:21

他的嘴唇比奶油還要滑， 心裡卻充滿仇恨。 他的言語比油還要柔潤， 其實正像一把出鞘的利劍。

詩篇 57:4

我被仇敵圍困著； 他們都像吃人的獅子。 他們的牙齒像槍，像箭； 他們的舌頭像鋒利的劍。

箴言 12:18

出言不慎如利劍傷人； 言語明智如濟世良藥。

箴言 3:25

你不用擔心災難突然到來，像風暴臨到作惡的人那樣。

以賽亞書 54:17

但是沒有一樣武器能傷害你； 對任何控告你的人，你能夠答辯。 我要保護我的僕人， 使他們得勝訴。 上主這樣宣布了。

耶利米書 18:18

於是人民說：「來吧，我們來對付耶利米！我們隨時有祭司教導我們，有智者輔導我們，有先知傳達上帝的信息。我們來指控耶利米，不要再聽他的話。」