約伯記 40:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 你像我一樣強大嗎？ 你能像我一樣發隆隆雷聲嗎？

Más versiones

當代譯本

⁹ 你有上帝那樣的臂膀嗎？ 你能像祂那樣發出雷鳴嗎？

新譯本

⁹ 你有　神那樣的膀臂嗎？ 你能用他那樣的聲音打雷嗎？

新標點和合本 上帝版

⁹ 你有上帝那樣的膀臂嗎？ 你能像他發雷聲嗎？

新標點和合本 神版

⁹ 你有神那樣的膀臂嗎？ 你能像他發雷聲嗎？

和合本修訂版

⁹ 你有上帝那樣的膀臂嗎？ 你能像他那樣發雷聲嗎？

約伯記 40:9 Referencias Cruzadas

約伯記 23:6

上帝會用他的大權能跟我爭辯嗎？ 不，他一定垂聽我的申訴。

約伯記 37:2

聽吧，你們都要聽上帝的聲音， 聽那從他口中發出的雷轟。

約伯記 9:4

上帝大智大能； 誰能抗拒他而生存？

詩篇 29:3

上主的聲音傳遍海洋； 榮耀的上帝發出雷響， 他的聲音響遍大洋。

詩篇 29:4

上主的聲音大有能力； 他的聲音滿有威嚴。

詩篇 89:10

你砸碎海怪拉哈伯，殺死了牠； 你用威力打敗了你的仇敵。

詩篇 89:13

你的膀臂多麼有力！ 你的力量多麼強大！

詩篇 98:1

要向上主唱新歌！ 他行了奇妙偉大的事； 他以大能和神聖的力量贏得了勝利。

出埃及記 15:6

上主啊，你的右手有無比的大能； 上主啊，你能夠粉碎敵人。

以賽亞書 45:9

跟創造主對抗的人遭殃了！ 瓦器能跟造它的陶匠爭辯嗎？ 泥土能問陶匠他在做些什麼嗎？ 它能埋怨陶匠的手藝不高明嗎？

以賽亞書 52:10

上主要運用神聖的力量拯救他的子民； 普天下的人都將看到我們上帝的救恩。

耶利米書 50:24

巴比倫哪，你敵對我；你已經跌進了我為你張開的羅網，你卻不知道。

以西結書 10:5

基路伯的翅膀發出的聲音在外院都可聽到；那聲音正像全能上帝說話的聲音。

哥林多前書 10:22

我們要惹主發怒嗎？我們比他強嗎？

約書亞記 4:24

由於這件事，天下萬民都會知道上主的能力強大，而你們更要永遠敬畏上主—你們的上帝。」