約伯記 34:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 他明察他們的行為， 一夜之間推翻撲滅他們。

Más versiones

當代譯本

²⁵ 祂知道他們的行為， 祂使他們在夜間傾覆、滅亡。

新譯本

²⁵ 他原來留心他們所行的， 在夜間傾覆他們，他們就被壓碎；

新標點和合本 上帝版

²⁵ 他原知道他們的行為， 使他們在夜間傾倒滅亡。

新標點和合本 神版

²⁵ 他原知道他們的行為， 使他們在夜間傾倒滅亡。

和合本修訂版

²⁵ 所以他知道他們的行為， 使他們在夜間傾倒壓碎。

約伯記 34:25 Referencias Cruzadas

約伯記 34:11

他按照人的行為施報應， 按照人所應得的待他。

約伯記 34:20

人可能在夜間突然死去。 上帝擊打，把他們消滅了； 他毫不費力地除滅強大的人。

約伯記 36:20

別盼望黑夜來臨； 別期待列國覆滅的時候臨到。

約伯記 38:13

你曾吩咐曙光照臨大地， 把邪惡之輩從藏匿的地方趕出來嗎？

詩篇 33:15

他塑造每一個人的思想， 洞悉他們一切的作為。

箴言 12:7

邪惡人敗落，子孫不繼； 義人的家室得以存續。

雅歌 3:8

他們都擅長劍術； 他們能征善戰。 個個手上拿著利劍， 防備夜間的襲擊。

以賽亞書 15:1

以下是有關摩押的信息。亞珥城和吉珥城在一夜之間毀滅了。死寂籠罩了摩押地。

以賽亞書 66:18

我知道他們的心思和行為。我要召集萬國的人民。當他們聚集的時候，他們就會看見我的榮耀，

何西阿書 7:2

他們沒想到我會記住這一切惡行；他們惡貫滿盈，罪行都暴露在我眼前。」

阿摩司書 8:7

上主—以色列的上帝發誓說：「我絕不會忘記以色列人敗壞的行為。

帖撒羅尼迦前書 5:2

因為你們自己知道，主再來的日子就像小偷在夜裡忽然來到一樣。

啟示錄 20:12

我又看見死去的人，無論尊貴卑微，都站在寶座前。案卷展開了；另外有一本生命冊也展開了。死去的人都照著他們的行為，根據這些案卷所記錄的，接受審判。