約伯記 34:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 他不偏袒統治者， 也不看重有錢人而輕視窮人； 因為人都是他親手所造。

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 祂不偏袒王侯， 也不輕貧重富， 因為他們都是祂親手造的。

新譯本

¹⁹ 他不徇王子的情面， 也不看重富人過於窮人， 因為他們都是他手所造的。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 他待王子不徇情面， 也不看重富足的過於貧窮的， 因為都是他手所造。

新標點和合本 神版

¹⁹ 他待王子不徇情面， 也不看重富足的過於貧窮的， 因為都是他手所造。

和合本修訂版

¹⁹ 他待王子不徇情面， 也不看重富足的過於貧寒的， 因為他們都是他手所造的。

約伯記 34:19 Referencias Cruzadas

歷代志下 19:7

要敬畏上主，宣判要謹慎；因為上主—我們的上帝不容許不義，偏私，或賄賂。」

約伯記 10:3

你輕看親手所創造的人， 卻向邪惡人的計謀微笑。 你這樣殘酷，合理嗎？

約伯記 12:19

他奪走祭司的智慧； 他推翻掌握大權的人。

約伯記 12:21

他使居高位的人蒙羞， 使有權勢的人失掉權力。

約伯記 13:10

縱使你們在暗中偏袒人， 他也一定譴責你們。

約伯記 13:8

你們想替上帝辯護嗎？ 你們想上法庭去為他陳明案情嗎？

約伯記 31:15

那位創造我的上帝不也造了他們嗎？ 創造我們的不是同一位上帝嗎？

約伯記 32:21

我不願在你們的辯論中偏袒誰， 也不想討好任何人。

約伯記 34:18

上帝能對君王說：你無賴； 也能對貴族說：你邪惡。

約伯記 36:19

你的財富對你有用處嗎？ 你的大權力能幫助你嗎？

出埃及記 30:15

付贖命金不分貧富；富人不多付，窮人不少付。

箴言 14:31

欺壓窮人等於侮辱創造主； 憐憫貧寒就是敬虔的行為。

箴言 22:2

貧窮人和有錢人有一處相同，二者都是上主所造。

傳道書 5:8

你看見政府壓迫窮人，不以公道對待他們，不尊重他們的權利，你用不著驚奇。每一個官員都有比他地位高的在保護他，而他們都受更高級官員的保護。

以賽亞書 3:14

上主要把他子民中的長老和領袖傳來，宣布他們的罪狀，說：「你們破壞了葡萄園；你們屋裡堆滿了從窮人搶奪來的東西。

利未記 19:15

「你們不可歪曲正義；不可偏護窮人，也不可討好有權勢的人。你們要以公正評斷同胞。

使徒行傳 10:34

彼得開始說：「現在我確實知道，上帝對所有的人都平等看待。

羅馬書 2:11

因為上帝是不偏待人的。

哥林多前書 1:28

上帝也揀選世人所輕視、厭惡、認為不足輕重的，來推翻一向被認為重要的，

加拉太書 2:6

但是，那些被認為有名望的領袖（他們地位高低，我不在乎，因為上帝是不以外表來判斷人的），我是說，那些有名望的人並沒有給我什麼新的指示。

以弗所書 6:9

作主人的，你們也要好好地對待奴僕，不要威嚇他們。要知道，你們和你們的奴僕同有一位在天上的主人；他要用同樣的標準來對待每一個人。

申命記 10:17

上主—你們的上帝是萬神之神，萬主之主。他是偉大、全能、該受敬畏的上帝。他不偏私，也不接受賄賂。

歌羅西書 3:25

那作惡的，無論是誰，都要受應得的報應，因為上帝用一樣的標準對待每一個人。

希伯來書 12:28

所以，我們要為承受了那不能震動的國度感恩。我們要按照上帝所喜悅的，用虔誠敬畏的心事奉他，

雅各書 2:5

我親愛的弟兄姊妹們，你們要聽：上帝揀選世上的窮人，使他們在信心上富足，又讓他們承受他應許給愛他的人的新國度。

彼得前書 1:17

你們禱告的時候，稱那位按照人的行為，用同一標準來審判人的上帝為父親；那麼，你們寄居世上的日子應該敬畏他。