約伯記 34:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 所有活著的人都要消滅， 必死的人都要歸回塵土。

Más versiones

當代譯本

¹⁵ 所有生命將一同滅亡， 世人也將歸回塵土。

新譯本

¹⁵ 有血肉生命的就都一同氣絕身亡， 世人都歸回塵土。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 凡有血氣的就必一同死亡； 世人必仍歸塵土。

新標點和合本 神版

¹⁵ 凡有血氣的就必一同死亡； 世人必仍歸塵土。

和合本修訂版

¹⁵ 凡血肉之軀必一同死亡； 世人必歸於塵土。

約伯記 34:15 Referencias Cruzadas

創世記 3:19

你要汗流滿面才吃得飽。你要工作，直到你死，歸於塵土；因為你是用塵土造的，你要還原歸土。」

創世記 7:21

地上所有的動物：飛鳥、牲畜、野獸、爬蟲，和人類都死光。

撒母耳記下 14:14

我們都會死，像潑在地上的水一樣，不能再收回來。即使上帝不使死了的人復活，王至少有辦法使一個流放的人回來。

約伯記 10:9

求你記得你用泥土造我； 你現在要使我復歸塵土嗎？

約伯記 30:23

我知道你要置我於死地， 要我到必死的人該去的地方。

約伯記 34:16

你若賢明，請聽我說： 請細心聽我的話。

約伯記 9:22

不管有罪無罪都是一樣， 反正上帝要毀滅我們。

詩篇 104:29

你走開，牠們就驚慌； 你收回氣息，牠們就死亡，歸回塵土。

傳道書 12:7

我們的身體將歸還塵土；我們的氣息將歸回賜生命的上帝。

以賽亞書 27:4

我不再對我的葡萄園發怒。如果園子裡有荊棘和蒺藜，我必定把它們燒光。

以賽亞書 57:16

我賜生命給我的子民，不再挑剔他們的毛病，也不永遠向他們發怒。