約伯記 33:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 上帝用疾病糾正人的過失， 用身體的痛苦管教他。

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 「人因受罰而臥病在床， 骨頭疼痛不止，

新譯本

¹⁹ 人在床上被痛苦懲治， 他的骨頭不住地痛苦掙扎，

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 人在牀上被懲治， 骨頭中不住地疼痛，

新標點和合本 神版

¹⁹ 人在牀上被懲治， 骨頭中不住地疼痛，

和合本修訂版

¹⁹ 「人在床上被疼痛懲治， 骨頭不住地掙扎，

約伯記 33:19 Referencias Cruzadas

歷代志下 16:10

亞撒聽了非常氣憤，就把先見關起來。同時，亞撒開始虐待一些人民。

歷代志下 16:12

亞撒作王的第三十九年，因患了嚴重的腳病而瘸腿；即使在那時候，他也沒有祈求上主的幫助，只去求問醫生。

約伯記 20:11

他一向年輕力壯， 但不久要成為塵土。

約伯記 29:17

我摧毀強暴者的勢力， 救援被他們欺壓的人。

約伯記 30:17

夜間我全身骨頭酸痛， 劇痛不斷地咬著我。

約伯記 7:4

我躺下，黑夜漫漫， 反覆不能成眠，只盼望天亮。

詩篇 119:67

在你懲戒我以前，我常犯過錯， 但現在我遵守你的話。

詩篇 119:71

我所受的責罰於我有益， 因為它使我學習你的誡命。

詩篇 73:14

上帝啊，你使我整天受苦； 每日清晨，你都懲罰我。

詩篇 94:12

上主啊，你所管教、 你用法律教導的人多麼有福啊！

傳道書 8:6

無論做什麼事都有適當的時間和方法，但是人所知道的很有限。

以賽亞書 27:9

除非以色列人把他們替外邦神明築造的祭壇都拆毀，把亞舍拉女神的柱子和燒香的祭壇都推倒，他們的罪絕不蒙赦免。

哥林多前書 11:32

可是，我們受主的審判，是主在管教我們，使我們不至於跟世人同被定罪。

申命記 8:5

你們要記住，上主—你們的上帝管教你們，正像父親管教他的兒女。

啟示錄 3:19

對我所愛的人，我都責備管教。所以，你要熱心，要悔改。