約伯記 33:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 上帝發言，要人離棄罪行， 使他們不至於自高自大。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 使他們離開罪惡， 不再驕傲，

新譯本

¹⁷ 好叫人離開自己的惡行， 又叫人與驕傲隔絕，

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 好叫人不從自己的謀算， 不行驕傲的事，

新標點和合本 神版

¹⁷ 好叫人不從自己的謀算， 不行驕傲的事，

和合本修訂版

¹⁷ 好叫人轉離自己的行為， 叫壯士遠離驕傲，

約伯記 33:17 Referencias Cruzadas

創世記 20:3

有一天晚上，上帝在亞比米勒夢中向他顯現，說：「你該死！你奪來的這女子是人家的妻子呀！」

創世記 20:6

在夢中上帝回答他說：「是的，我知道你做這件事問心無愧，所以阻止你得罪我，不使你侵犯她。

歷代志下 32:25

但希西家驕傲，沒有感謝上主為他所做的，因此災禍臨到他、猶大，和耶路撒冷。

約伯記 17:11

我的日子已經過去，我的計畫粉碎； 我的希望也已幻滅。

約伯記 33:16

他使他們聽見他的話， 用警告驚嚇他們。

約伯記 33:18

他不願見他們下陰間； 他要拯救他們脫離死亡。

傳道書 8:6

無論做什麼事都有適當的時間和方法，但是人所知道的很有限。

以賽亞書 2:11

日子將到，人的驕傲要被制止，人的自大要破滅；只有上主受尊崇。

以賽亞書 23:9

這是上主—萬軍的統帥所計畫的；他要終止他們肆無忌憚的傲慢，要使驕傲的人變為謙卑。

何西阿書 2:6

所以，我要用荊棘做籬笆堵住她的去路；我要用石頭築圍牆，使她找不到去跟情郎幽會的小徑。

馬太福音 27:19

彼拉多開庭審判的時候，他的夫人派人來告訴他說：「那無辜者的事，你不要管，因為我昨晚在夢中為他吃盡苦頭。」

哥林多後書 12:7

為了使我不至於因得到許多奇特的啟示而趾高氣揚，有一種病痛像刺糾纏在我身上，如同撒但的使者刺痛我，使我不敢驕傲。

申命記 8:16

在曠野，他把嗎哪，是你們跟祖先沒有吃過的食物，賜給你們。他先以艱難考驗你們，使你們謙卑，然後以美好的東西賜給你們。

雅各書 4:10

要在主面前謙卑，他就提升你們。