約伯記 31:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 我就拿自己出產的羊毛做衣服給他們。 他們都真誠地感謝我。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 卻沒有把我的羊毛給他們禦寒， 以致他們向我道謝；

新譯本

²⁰ 他若不因我的羊毛得溫暖， 他的心若不向我道謝；

新標點和合本 上帝版

²⁰ 我若不使他因我羊的毛得暖， 為我祝福；

新標點和合本 神版

²⁰ 我若不使他因我羊的毛得暖， 為我祝福；

和合本修訂版

²⁰ 我若不使他真心為我祝福， 不使他因我羊的毛得暖；

約伯記 31:20 Referencias Cruzadas

約伯記 22:6

你為著要兄弟還清欠款， 你剝光了他的衣服，使他赤身露體。

約伯記 29:11

凡聽見我的人都祝福我； 凡看見我的人都交口稱讚。

約伯記 29:13

在水深火熱中的人為我祝福； 我也使寡婦的心欣慰。

約伯記 31:19

我若遇見衣不蔽體的人需要衣服， 我若看見窮人沒有衣服穿，

約伯記 31:21

如果我知道在法庭上能獲勝訴， 因而欺詐孤兒，

箴言 27:26

你可以剪羊毛作衣服，用賣山羊的錢購買土地。

以賽亞書 58:7

要把你們的食物分給飢餓的人；把你們的房屋開放給無家可歸的窮人；拿衣服給赤身露體的人；不要拒絕求助無門的親人。

以西結書 18:16

不欺壓人，不搶劫。他把抵押品還給負債的人，拿東西給飢餓的人吃，拿衣服給赤裸的人穿。

撒迦利亞書 7:9

「我早就命令我的子民：『你們要秉公行義，要以慈愛憐憫相待。

申命記 24:13

要在當天太陽下山時還給他，使他可以用那衣服當被蓋。這樣，他會感激你們；上主—你們的上帝也會悅納你們。