約伯記 31:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 我曾自己吃得飽足 而讓孤兒餓著肚子嗎？

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 或獨吞我的食物， 不與孤兒同享？

新譯本

¹⁷ 我若獨吃我的一點食物， 孤兒卻沒有與我同吃；

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 或獨自吃我一點食物， 孤兒沒有與我同吃； （

新標點和合本 神版

¹⁷ 或獨自吃我一點食物， 孤兒沒有與我同吃； （

和合本修訂版

¹⁷ 或獨自吃自己的食物， 孤兒沒有吃其中些許；

約伯記 31:17 Referencias Cruzadas

尼希米記 8:10

現在大家回家預備筵席吧！把你們的食物和酒分給不夠的人。今天是我們的主的聖日；你們不要難過，因為上主賜給你們的快樂就是你們的力量。」

以斯帖記 2:7

末底改有一個堂妹叫以斯帖，希伯來名叫哈大沙；她是個美麗的少女，有很好的身材。她父母死後，末底改收養她作自己的女兒，把她帶大。

約伯記 22:7

口渴的人你不給他水喝； 飢餓的人你不給他飯吃。

約伯記 31:18

我一生常常照顧他們； 我像父親把他們養大。

約伯記 31:21

如果我知道在法庭上能獲勝訴， 因而欺詐孤兒，

以西結書 18:16

不欺壓人，不搶劫。他把抵押品還給負債的人，拿東西給飢餓的人吃，拿衣服給赤裸的人穿。

以西結書 18:7

不欺詐，不搶劫。他把抵押品還給負債的人，拿東西給飢餓的人吃，拿衣服給赤裸的人穿。

路加福音 11:41

只要把杯盤裡面的東西送給窮人，對你們來說，一切都算潔淨了。

約翰福音 13:29

因為猶大是管錢的，有的門徒以為耶穌吩咐他去買過節要用的東西，或是要他帶點東西去分給窮人。

使徒行傳 4:32

這一群信徒都同心合意，沒有一個人說他的財物是屬自己的；所有的東西大家公用。

羅馬書 12:13

要讓貧窮的弟兄姊妹分享你所有的；要接待異鄉人。

申命記 15:11

你們居住之地常會有貧窮的同胞，所以我命令你們，必須向貧窮和有需要的同胞伸援手。」

申命記 15:14

你們要慷慨地把上主賜給你們的羊、五穀、酒等給他。

雅各書 1:27

在父上帝眼中，那純潔沒有缺點的虔誠便是：照顧苦難中的孤兒寡婦和保守自己不受世界的腐化。

約翰一書 3:17

一個富有的人看見自己的弟兄或姊妹缺乏，卻硬著心不理，怎能說他愛上帝呢？