約伯記 3:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 他們要等到死了，埋葬了， 才有真正的喜樂。

Más versiones

當代譯本

²² 他們歸入墳墓時非常快樂， 欣喜若狂。

新譯本

²² 他們找到墳墓就高興，非常歡喜快樂。

新標點和合本 上帝版

²² 他們尋見墳墓就快樂， 極其歡喜。

新標點和合本 神版

²² 他們尋見墳墓就快樂， 極其歡喜。

和合本修訂版

²² 他們尋見墳墓， 就歡喜快樂，極其高興。

約伯記 3:22 Referencias Cruzadas

約伯記 11:20

但邪惡的人左右觀望， 找不到逃避的出路； 他們唯一的希望就是死的臨到。

約伯記 21:33

送殯的行列浩浩蕩蕩， 連泥土也對他的屍體獻殷勤。

約伯記 3:21

他們求死不得； 他們寧願進墳墓，不願得財寶。

約伯記 3:23

上帝使他們的前途渺茫， 從周圍困住他們。

約伯記 6:10

儘管我目前有深重的痛苦， 只要曉得他要消滅我， 我也將歡喜雀躍。 我知道上帝是神聖的； 我從來不敢違背他的命令。

約伯記 6:8

上帝為什麼不照我祈求的賜給我？ 他為什麼不聽我的禱告？

約伯記 7:15

因此，我寧願窒息而死， 不願意活著受苦。

傳道書 4:2

我羨慕那些已經死了的人，他們比活著的人幸福多了。

傳道書 4:3

但是，那未出生、未見過這世上所發生不公平的事的，比上述兩種人都幸運。

耶利米書 8:3

這邪惡國家的殘存之民要在我流放他們去的地方求死而不求生。我—上主、萬軍的統帥這樣宣布了。」