約伯記 21:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 我一想到我的遭遇就驚惶， 禁不住渾身戰慄。

Más versiones

當代譯本

⁶ 我一想到自己，就心驚膽戰， 渾身發抖。

新譯本

⁶ 我每逢想起，就驚惶， 渾身戰抖。

新標點和合本 上帝版

⁶ 我每逢思想，心就驚惶， 渾身戰兢。

新標點和合本 神版

⁶ 我每逢思想，心就驚惶， 渾身戰兢。

和合本修訂版

⁶ 我每逢思想，心就驚惶， 戰兢抓住我身。

約伯記 21:6 Referencias Cruzadas

約伯記 9:28

一切禍患來困擾我； 我知道上帝不以我為無辜。

詩篇 119:120

我因畏懼你而全身戰慄； 我因怕你的審判滿懷恐懼。

詩篇 55:5

驚惶戰慄抓住了我； 恐怖籠罩著我。

詩篇 77:3

我思念上帝時不禁歎息； 我沉思默想，總覺得沮喪。

詩篇 88:15

我自幼經歷患難，幾乎死亡； 你所加的責罰使我疲乏衰殘。

以西結書 7:18

他們要穿麻衣，全身戰慄，剃光了頭，蒙羞受辱。

哈巴谷書 3:16

我一聽見就戰抖； 我的嘴唇因害怕發顫。 我四肢無力； 我的步伐搖晃。 我要安靜等候那時刻的來臨， 那時上帝要懲罰攻擊我們的人。