約伯記 21:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 至於我，我不跟必朽的人爭辯； 我焦急不是沒有理由。

Más versiones

當代譯本

⁴ 我豈是向人抱怨？ 我有理由不耐煩。

新譯本

⁴ 我豈是抱怨的人呢？ 我的心為甚麼不能忍耐呢？

新標點和合本 上帝版

⁴ 我豈是向人訴冤？ 為何不焦急呢？

新標點和合本 神版

⁴ 我豈是向人訴冤？ 為何不焦急呢？

和合本修訂版

⁴ 我豈是向人訴苦？ 我為何不是沒有耐心呢？

約伯記 21:4 Referencias Cruzadas

約伯記 10:6

那麼，你為什麼追究我的罪？ 你為什麼尋察我的過失？

約伯記 6:11

我究竟有什麼力量好活下去？ 既然毫無盼望，為什麼還活下去？

詩篇 102:1

上主啊，求你聽我的禱告； 求你垂聽我求助的呼聲。

詩篇 42:11

我為什麼這樣悲傷？ 我為什麼這樣沮喪？ 我要仰望上帝，還要再頌讚他； 他是拯救我的上帝。

出埃及記 6:9

摩西把這件事告訴以色列人，但是他們不聽他的話，因為殘酷的奴隸生活已經使他們喪志。

馬太福音 26:38

對他們說：「我的心非常憂傷，幾乎要死。你們在這裡，跟我一起警醒吧！」

撒母耳記上 1:16

別以為我是不規矩的女人；我一直在禱告，因為我極度的悲傷痛苦。」