約伯記 19:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 或用鐵雕刻，用鉛灌注， 刻在磐石上。

Más versiones

當代譯本

²⁴ 用鐵筆和鉛鐫刻在磐石上， 直存到永遠。

新譯本

²⁴ 用鐵筆又用鉛， 永遠刻在磐石上。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 用鐵筆鐫刻， 用鉛灌在磐石上，直存到永遠。

新標點和合本 神版

²⁴ 用鐵筆鐫刻， 用鉛灌在磐石上，直存到永遠。

和合本修訂版

²⁴ 用鐵筆和鉛， 刻在磐石上，存到永遠。

約伯記 19:24 Referencias Cruzadas

約伯記 19:23

我多麼希望有人記得我說過的話， 把我的話都記錄在書本上！

約伯記 19:25

但是，我知道我的維護者活著； 他最後要來為我伸冤。

出埃及記 28:21

十二塊寶石的每一塊都要刻上雅各一個兒子的名字，代表以色列的十二支族。

出埃及記 32:16

上帝親自做了這兩塊石版，並把誡命刻在上面。

耶利米書 17:1

上主說：「猶大的人民哪，你們的罪過是用鐵筆寫的，是用鑽石針刻在你們心裡，雕刻在你們祭壇角上的。

申命記 27:8

你們要在大石上清清楚楚地寫下上帝的法律。」