約伯記 19:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 上帝向我發怒， 把我當作他的仇敵。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 祂向我發烈怒， 視我為仇敵。

新譯本

¹¹ 他的怒氣向我發作， 把我看作他的敵人；

新標點和合本 上帝版

¹¹ 他的忿怒向我發作， 以我為敵人。

新標點和合本 神版

¹¹ 他的忿怒向我發作， 以我為敵人。

和合本修訂版

¹¹ 他向我發烈怒， 以我為他的敵人。

約伯記 19:11 Referencias Cruzadas

約伯記 13:24

你為什麼避開不見我？ 你為什麼把我當敵人看待？

約伯記 15:24

災難、困苦像一個強大的王， 正等著恐嚇他，攻打他。

約伯記 16:9

上帝在忿怒中撕裂了我， 他向我咬牙切齒， 我的仇敵怒目瞪著我。

約伯記 33:10

然而，上帝找機會打擊我， 把我當仇敵看待。

詩篇 89:46

上主啊，你不理我們要到幾時？ 你的忿怒像火焚燒，到永遠嗎？

詩篇 90:7

我們被你的忿怒消滅； 我們因你的烈怒驚惶。

耶利米哀歌 2:4

他向我們彎弓搭箭， 像射擊仇敵一樣。 他殺滅了我們所喜愛的人； 他向整個耶路撒冷發洩他的怒火。

耶利米哀歌 2:5

主像仇敵一樣摧毀以色列； 他使以色列的堡壘宮殿都成為廢墟； 他增加猶大人民的悲愁哀號。

申命記 32:22

我的烈怒像火焚燒， 要燒盡地上的一切； 我的怒火燒透陰間， 要吞滅大山的根基。