約伯記 18:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 他在本族中無子無孫； 他的住處沒有留下一人。

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 他在本族中無子無孫， 他所居之地無人生還。

新譯本

¹⁹ 在本族中他無子無孫， 在他寄居之地，也沒有生存的人。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 在本民中必無子無孫； 在寄居之地也無一人存留。

新標點和合本 神版

¹⁹ 在本民中必無子無孫； 在寄居之地也無一人存留。

和合本修訂版

¹⁹ 他在自己百姓中必無子無孫， 在寄居之地也沒有倖存者。

約伯記 18:19 Referencias Cruzadas

約伯記 1:19

有暴風從曠野那裡颳來，把屋子吹倒，屋裡的人都被壓死，只有我一個人倖免，來向你報信。」

約伯記 20:21

他吞食一切，什麼都不留下， 所以他的幸福不能持久。

約伯記 8:4

你的兒女一定是得罪了他， 所以他照他們應得的加以懲罰。

詩篇 109:13

願他的後代被殲滅； 願他的姓氏傳不過第二代。

詩篇 37:28

因為上主喜愛公義， 不遺棄他忠貞的子民。 他永遠保護他們； 但邪惡人的子孫要被趕走。

以賽亞書 14:20

你不像其他君王，死後有人埋葬；因為你毀滅了自己的國家，殺戮自己的人民。你這作惡的一家都要滅亡，一個也不存留。

耶利米書 22:30

他說：這人註定要喪失兒女， 成為一事無成的人！ 他沒有後代好繼承大衛的王位； 沒有一人可統治猶大。 我—上主這樣宣布了。