約伯記 18:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 地上埋著陷阱； 他走過的路上張著羅網。

Más versiones

當代譯本

¹⁰ 土裡埋著絆他的繩索， 路上有陷阱等待著他。

新譯本

¹⁰ 活扣為他藏在地裡， 羈絆為他埋在路上。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 活扣為他藏在土內； 羈絆為他藏在路上。

新標點和合本 神版

¹⁰ 活扣為他藏在土內； 羈絆為他藏在路上。

和合本修訂版

¹⁰ 繩索為他藏在土裏， 羈絆為他藏在路上。

約伯記 18:10 Referencias Cruzadas

約伯記 18:11

恐怖從周圍襲擊他， 步步緊跟著他。

約伯記 18:9

圈套抓住了他的腳跟； 機關擒獲了他。

詩篇 11:6

他向作惡的人降下炭火硫磺； 他用灼熱的火焰懲罰他們。

以西結書 12:13

但是我要張開我的羅網捕捉他，把他帶到巴比倫城。他看不見那城，卻要死在那裡。

羅馬書 11:9

大衛也說過： 願他們在宴會上陷入圈套，被抓住； 願他們絆倒了，遭受懲罰！