約伯記 16:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 上帝把我交在壞人手裡； 他把我丟棄在罪人手中。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 上帝把我交給罪人， 把我扔到惡人手中。

新譯本

¹¹ 神把我交給不義的人， 把我丟在惡人的手中。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 上帝把我交給不敬虔的人， 把我扔到惡人的手中。

新標點和合本 神版

¹¹ 神把我交給不敬虔的人， 把我扔到惡人的手中。

和合本修訂版

¹¹ 上帝把我交給不敬虔的人， 把我扔到惡人的手中。

約伯記 16:11 Referencias Cruzadas

約伯記 10:3

你輕看親手所創造的人， 卻向邪惡人的計謀微笑。 你這樣殘酷，合理嗎？

約伯記 16:10

人家開口嘲弄我， 他們用巴掌打我的臉， 他們圍攻我。

約伯記 16:12

我本來生活安逸，但上帝折磨我； 他扼著我的喉嚨，把我摔碎了。 他把我當箭靶子，

約伯記 19:22

為什麼你們要像上帝一樣懲罰我？ 你們加給我的痛苦還不夠重嗎？

約伯記 19:6

你們看不出這是上帝的作為嗎？ 他張下了羅網來圍困我。

約伯記 2:7

撒但從上主面前退出，開始打擊約伯，使他從頭到腳長了毒瘡。

約伯記 27:2

我指著沒有以公道待我的永生上帝發誓， 我指著使我心悲痛的全能者保證，

約伯記 40:8

你想證明我不公道； 你自以為有理而指責我不對嗎？

約伯記 9:24

上帝把世界交給邪惡的人； 他使所有的審判官都瞎了眼。 這不是出於上帝，是出於誰呢？

詩篇 27:12

他們用謊言攻擊我，恐嚇我； 求你別讓我落在他們手中。

詩篇 31:8

你不使我落在仇敵手中； 你把我安置在穩妥的地方。

詩篇 7:14

邪惡的人圖謀惡事； 他們製造紛擾，慣行欺詐。

約翰福音 19:16

於是彼拉多把耶穌交給他們去釘十字架。 他們把耶穌帶走。

羅馬書 11:32

上帝使全人類被囚禁在不順服當中，好對他們顯示他的慈愛。

哥林多後書 12:7

為了使我不至於因得到許多奇特的啟示而趾高氣揚，有一種病痛像刺糾纏在我身上，如同撒但的使者刺痛我，使我不敢驕傲。

撒母耳記上 24:18

今天，你已經表現了你多麼善良；因為上主雖然把我交在你手中，你卻沒有殺我。