約伯記 15:27 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁷ 他的臉布滿脂油； 他的腰堆滿肥肉。

Más versiones

當代譯本

²⁷ 他滿臉肥肉， 腰間堆滿脂肪。

新譯本

²⁷ 因為他以自己的脂肪蒙臉， 腰上積滿肥油。

新標點和合本 上帝版

²⁷ 是因他的臉蒙上脂油， 腰積成肥肉。

新標點和合本 神版

²⁷ 是因他的臉蒙上脂油， 腰積成肥肉。

和合本修訂版

²⁷ 又因他的臉蒙上油脂， 腰上積滿肥肉。

約伯記 15:27 Referencias Cruzadas

約伯記 15:26

他傲慢叛逆， 舉起盾牌攻擊上帝。

約伯記 17:10

可是讓他們都來站在我面前； 我實在找不出一個賢明的人。

詩篇 119:70

他們愚昧無知； 我卻以你的法律為樂。

詩篇 17:10

他們心腸剛硬，說話狂妄。

詩篇 73:4

他們沒有遭遇痛苦； 他們強壯健康。

詩篇 73:7

他們心裡湧出邪惡； 他們的意念充滿詭詐。

詩篇 78:31

上帝向他們發出烈怒， 擊殺了他們的壯士， 除滅了以色列最優秀的青年。

以賽亞書 6:10

接著，他對我說：「讓這些人頭腦糊塗，耳朵重聽，眼目昏花，以至於看不見，聽不懂，想不通；否則，他們就會回心轉意歸向我，而得到醫治。」

耶利米書 5:28

肥胖紅潤。他們窮凶極惡，不替無依的孤兒伸冤，不替無助的窮人主持公道。

申命記 32:15

上主的子民飽足肥壯； 他們一富強就背叛。 他們離棄創造他們的上帝； 他們棄絕大能的拯救者。