約伯記 15:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 你是在向上帝發怒； 你竟敢用這樣的話頂撞他。

Más versiones

當代譯本

¹³ 以致你向上帝發怒， 口出惡言？

新譯本

¹³ 以致你的心靈轉過來抗拒　神， 從你的口中竟發出這樣的話？

新標點和合本 上帝版

¹³ 使你的靈反對上帝， 也任你的口發這言語？

新標點和合本 神版

¹³ 使你的靈反對神， 也任你的口發這言語？

和合本修訂版

¹³ 以致你的靈反對上帝， 你的口說出這樣的言語呢？

約伯記 15:13 Referencias Cruzadas

創世記 4:5

但是拒絕了該隱和他的祭物；因此該隱非常生氣，拉下臉來。

列王紀下 6:33

以利沙的話還沒說完，王就到了。王說：「這災禍是上主降給我們的。我為什麼還要等候上主的幫助呢？」

約伯記 10:3

你輕看親手所創造的人， 卻向邪惡人的計謀微笑。 你這樣殘酷，合理嗎？

約伯記 12:6

盜賊的帳棚竟然穩固； 激怒上帝的人竟把自己的力量當神明。

約伯記 15:12

你為什麼這樣激動？ 為什麼眼睛冒出怒火？

約伯記 15:14

人可能無辜嗎？ 女人所生的，能在上帝面前無罪嗎？

約伯記 9:4

上帝大智大能； 誰能抗拒他而生存？

詩篇 34:13

你們的舌頭就不該出惡言； 你們的嘴唇也不可撒謊。

箴言 19:3

有人因自己的愚行毀了前途， 他反而心裡埋怨上主。

耶利米哀歌 3:39

人因罪而受罰， 怎可埋怨呢？

以西結書 18:25

「但是你們說：『主這樣做是不對的！』以色列人哪，留心聽我解釋吧！你們以為我的做法不對嗎？其實，你們的做法才不對！

瑪拉基書 3:13

上主說：「你們毀謗我；你們卻問：『我們怎樣毀謗你呢？』

雅各書 1:26

誰自以為虔誠，卻不管束自己的舌頭，便是欺騙自己；他的虔誠毫無價值。