約伯記 12:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 他使眾望所歸的人啞口無言； 他奪走老年人的智慧。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 祂奪去謀士的口才， 祂拿走長者的洞見。

新譯本

²⁰ 他除掉忠信人的言論， 又除去老年人的辨別力。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 他廢去忠信人的講論， 又奪去老人的聰明。

新標點和合本 神版

²⁰ 他廢去忠信人的講論， 又奪去老人的聰明。

和合本修訂版

²⁰ 他廢去忠信者的言論， 奪去長者的見識。

約伯記 12:20 Referencias Cruzadas

約伯記 12:24

他使人民的首領愚拙， 讓他們徬徨不知所措；

約伯記 17:4

你閉塞了他們的理性； 求你不要讓他們勝過我。

約伯記 32:9

年紀大不一定會增加人的智慧； 歲數多也不一定會使人明辨是非。

約伯記 39:17

因為我使牠無知， 沒有將悟性賜給牠。

箴言 10:21

正直人的話造福人群； 愚蠢人因無知而死亡。

箴言 12:19

撒謊的舌頭瞬息即逝； 誠實的嘴唇永垂不朽。

箴言 12:22

撒謊的口，上主憎恨； 信守諾言，他要嘉許。