箴言 31:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 聽吧，利慕伊勒啊，君王不可喝酒，不可貪杯。

Más versiones

當代譯本

⁴ 利慕伊勒啊， 君王不可喝酒， 不可喝酒， 首領不宜喝烈酒，

新譯本

⁴ 利慕伊勒啊！君王不可喝酒； 君王千萬不可喝酒； 掌權的不可貪飲烈酒。

中文標準譯本

⁴ 利慕伊勒啊，君王不要這樣！ 君王不宜喝酒，君主不宜貪杯；

新標點和合本 上帝版

⁴ 利慕伊勒啊，君王喝酒，君王喝酒不相宜； 王子說濃酒在那裏也不相宜；

新標點和合本 神版

⁴ 利慕伊勒啊，君王喝酒，君王喝酒不相宜； 王子說濃酒在那裏也不相宜；

箴言 31:4 Referencias Cruzadas

列王紀上 16:9

有一個指揮王室半數戰車的軍官心利，圖謀背叛他。一天，王在得撒主管王宮事務的大臣亞雜家裡喝醉了；

列王紀上 20:12

便‧哈達接到亞哈的回覆時，他和他的盟友—其他的王正在營帳裡喝酒。他下令部屬預備攻打撒馬利亞。於是他們準備進攻。

以斯帖記 1:10

在盛會的第七天，王喝酒喝得很暢快，就吩咐侍候他的七個太監米戶幔、比斯他、哈波拿、比革他、亞拔他、西達，和甲迦

以斯帖記 3:15

遵照王的命令，這通告在首都書珊公布了；送信的人也急忙把通告帶到各省去。當書珊城進入慌亂狀態的時候，王和哈曼正坐著相對飲酒。

箴言 20:1

淡酒使人怠慢； 烈酒使人發狂； 酗酒總是不智。

箴言 23:34

你好像漂蕩在海洋中，躺臥在桅桿頂上。

傳道書 10:17

君王辦事果斷，臣僕按時進食，能節制，不酗酒，那是國家的大幸。

以賽亞書 5:22

你們要遭殃了！你們只是些酒囊飯袋；你們的勇敢和膽量只在鬥酒的時候表現出來。

哈巴谷書 2:5

財富是不可靠的。貪心的人狂傲，不得安寧，像死亡一樣，永遠不會滿足。他們征服了一個又一個國家，原因就在這裡。