箴言 29:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 愚蠢人怒形於色； 聰明人心平氣和。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 愚人盡情發洩怒氣， 智者默然克制怒氣。

新譯本

¹¹ 愚昧人把怒氣盡情發洩， 智慧人卻抑制怒氣。

中文標準譯本

¹¹ 愚昧人怒氣發盡； 智慧人悄悄平息。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 愚妄人怒氣全發； 智慧人忍氣含怒。

新標點和合本 神版

¹¹ 愚妄人怒氣全發； 智慧人忍氣含怒。

箴言 29:11 Referencias Cruzadas

箴言 12:16

愚蠢人一惱怒，立刻顯露； 精明人能容忍侮辱。

箴言 12:23

聰明人深藏才學； 愚蠢人顯露無知。

箴言 14:33

明達人的意念都有智慧； 愚蠢人卻一無所知。

箴言 19:11

明智人不輕易發怒； 不追究人的過失便是美德。

阿摩司書 5:13

在這邪惡的時代，難怪聰明人都不講話了！

彌迦書 7:5

你們不要相信鄰居，也不要信任朋友，甚至對自己的妻子說話都要小心。

士師記 16:17

終於把祕密告訴黛利拉。他說：「我的頭髮從來沒有剃過，因為我一出生就獻給上帝作離俗人。如果我的頭髮剃了，我就會失去力氣，跟平常人一樣軟弱。」