箴言 25:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 否則，你將被視為不能守祕密的人，且無法擺脫這種羞辱。

Más versiones

當代譯本

¹⁰ 免得聽見的人辱罵你， 你的惡名將永難洗刷。

新譯本

¹⁰ 恐怕聽見的人辱罵你， 你的惡名就不能脫掉。

中文標準譯本

¹⁰ 免得聽見的人辱罵你， 你的惡名就不會離開你。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 恐怕聽見的人罵你， 你的臭名就難以脫離。

新標點和合本 神版

¹⁰ 恐怕聽見的人罵你， 你的臭名就難以脫離。

箴言 25:10 Referencias Cruzadas

詩篇 119:39

求你使我所怕的辱罵遠離我； 你的法則多麼美好！

箴言 25:11

一句話表達得合宜，就像金蘋果放在銀盤中。

箴言 25:9

你跟鄰舍有什麼糾紛，就得私下和解。不可洩露別人的祕密；

傳道書 7:1

好名譽勝過珍貴的香水；死的日子勝過出生的日子。