申命記 4:33 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³³ 有哪一民族像你們，聽見上帝在火焰裡向他們說話而仍然活著？

Más versiones

當代譯本

³³ 有哪個民族像你們一樣，聽見了上帝在火中說話，還活了下來？

新譯本

³³ 有沒有一個民族聽見　神在火中說話的聲音，像你聽見的一樣，還能活著呢？

中文標準譯本

³³ 是否有哪個民族，聽到神從火焰中說話的聲音，像你那樣聽到了還能存活？

申命記 4:33 Referencias Cruzadas

出埃及記 20:22

上主命令摩西告訴以色列人：「你們已經看見我—上主怎樣從天上向你們說話。

出埃及記 24:11

上帝並沒有傷害這些以色列的領袖。他們瞻望上帝；他們一起吃，一起喝。

出埃及記 33:20

我不讓你看見我的面容，因為看見我的人都不能存活。

申命記 4:36

他使你們聽見從天上發出的聲音，以此來管教你們，又使你們在地上看見他神聖的火焰，從火焰中向你們說話。

申命記 5:22

「這是當你們全會眾在山上集合的時候上主向你們頒布的誡命。那時，他從火焰和濃密的雲層中向你們大聲說話；他只頒布這些誡命，沒有其他的。後來他把這些誡命寫在兩塊石版上，交給我。」

申命記 5:24

說：『我們聽見上主—我們的上帝從火焰中向我們說話，他向我們顯示他的偉大和威嚴。今天，我們體驗到，即使上帝向人說話，人仍然能存活。

申命記 5:26

人類中有誰聽過永生上帝從火焰中發出的聲音而仍然存活呢？

申命記 5:4

上主在那山上，從火焰中面對面和你們說話。

申命記 9:10

後來，上主把這兩塊石版交給我。這兩塊石版上有他親自用指頭寫下的話，是你們聚集那一天，他在山上從火焰中說過的一切話。

士師記 6:22

基甸一知道他所看見的是上主的天使，就驚恐地說：「至高的上主啊，我竟面對面看見了你的天使！」