申命記 4:28 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 在那裡，你們要膜拜人用木頭和石頭雕刻的不能看、不能聽、不能吃、不能聞的偶像。

Más versiones

當代譯本

²⁸ 你們必在那裡供奉人用木石造的不會看、不會聽、不會吃、不會聞的神像。

新譯本

²⁸ 在那裡你們必事奉人手所做的神，就是用木頭石頭做成的，不能看、不能聽、不能吃、不能聞的神。

中文標準譯本

²⁸ 你們將在那裡服事人手所造的神明——那些不能看、不能聽、不能吃、不能聞的木頭和石頭。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 在那裏，你們必事奉人手所造的神，就是用木石造成、不能看、不能聽、不能吃、不能聞的神。

新標點和合本 神版

²⁸ 在那裏，你們必事奉人手所造的神，就是用木石造成、不能看、不能聽、不能吃、不能聞的神。

申命記 4:28 Referencias Cruzadas

列王紀下 17:40

可是那些人不肯聽，繼續隨從他們的舊習俗。

以賽亞書 26:14

他們已經死了，不能復生， 因為你懲罰他們，消滅了他們。

以賽亞書 44:11

崇拜偶像的人總有蒙受恥辱的一天。造偶像的也是人，並不比別人高明。讓他們都來，在我面前對質，他們都要驚慌羞愧了。

以賽亞書 44:12

鐵匠拿了一塊金屬放在火上燒，然後用強壯的膀臂揮動鎚子，把金屬錘鍊成形。鐵匠餓了就沒有力氣，沒有水喝就疲勞困倦。

以賽亞書 44:9

雕塑偶像的人都是無用之輩；他們認為無價之寶的偶像一點兒價值都沒有。崇拜那些神明的人盲目無知；他們必然蒙羞。

以賽亞書 45:20

上主說： 萬國萬民一起來吧， 亡國後還存活的人都來受審！ 抬著木偶在街上遊行、 向不能救他們的偶像祈禱的人 都是無知之徒！

以賽亞書 46:7

他們把它抬起來，扛在肩上， 安置它，讓它站在那裡， 它就再也不能動彈。 有人向它祈禱，它不能回答； 它也不能救人脫離苦難。

耶利米書 10:3

他們所信奉的毫無價值， 不過是林中砍下的木頭， 由匠人所雕刻，

耶利米書 10:5

他們的偶像好像瓜田裡的稻草人： 它們不能說話， 不能走路，要人抬著走。 所以不要怕它們！ 它們不能加害你們， 也不能幫助你們。

耶利米書 10:9

他們的偶像鑲著從他施進口的銀， 從烏法輸入的金， 都是木匠、銀匠的創作； 它們穿著藍色、紫色的衣服， 都是巧匠的作品。

耶利米書 16:13

所以我要把你們拋出這地方，把你們趕到你們和你們的祖先都不知道的地方去。在那裡，你們要日夜拜別的神明；我不再憐憫你們。』」

以西結書 20:32

你們定意隨從列國，像外國人民一樣拜木頭和石頭，這意念是絕不能實現的！」

以西結書 20:39

至高的上主這樣說：「所以，所有的以色列人哪，你們自己作主吧！繼續拜你們的偶像吧！但是我警告你們，此後，你們必須服從我，不再獻祭給偶像來侮辱我的聖名。

使徒行傳 19:26

現在你們已經聽見，也看到這個保羅在搞些什麼。他說：『人手所造的神都不是神。』這話已經使以弗所和幾乎全亞細亞省的許許多多人相信了。

使徒行傳 7:42

但是，上帝轉面不看他們，任憑他們去拜天上的星辰，正如先知書上所說： 以色列人民哪，在曠野的四十年間， 你們並沒有為我獻上犧牲和祭物呀！

申命記 28:36

「上主要把你們和你們的君王放逐到外國，到你們和你們祖先沒有住過的地方；你們要在那裡拜木頭和石頭造的神明。

申命記 28:64

「上主要把你們放逐到各國，分散到全世界。你們要在那裡拜木頭和石頭造的神明，就是你們和你們的祖先沒有拜過的。

申命記 29:17

你們看見他們用木頭、石頭、金銀等造成令人厭惡的偶像。

啟示錄 9:20

其餘沒有在這些災害中被殺的人仍然不悔改，不拋棄他們親手所造的偶像。他們照常拜魔鬼，和金、銀、銅、石、木所造的那些不能看、不能聽、不能走的東西。

撒母耳記上 26:19

陛下，請聽我說。如果上主使你敵對我，我願獻祭給他，好挽回他的心意；如果是出於人的陰謀，願上帝詛咒他們。因為他們把我趕出上主賜給他子民的土地，要使我流浪外國，拜那裡的神明。