Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




申命記 11:22 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

22 「你們要謹慎遵行我頒布給你們的一切誡命;要愛上主—你們的上帝,實行他一切的命令,對他忠心。

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

當代譯本

22 如果你們謹遵我吩咐你們的這一切誡命——愛你們的上帝耶和華,遵行祂的旨意,依靠祂,

Ver Capítulo Copiar

新譯本

22 如果你們殷勤謹守遵行我吩咐你們的這一切誡命,愛耶和華你們的 神,行他的一切道路,又緊緊地依靠他,

Ver Capítulo Copiar

中文標準譯本

22 如果你們切實謹守我所吩咐你們遵行的這一切誡命,愛耶和華你們的神,走在他的一切道路上,緊緊跟隨他,

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 上帝版

22 你們若留意謹守遵行我所吩咐這一切的誡命,愛耶和華-你們的上帝,行他的道,專靠他,

Ver Capítulo Copiar

新標點和合本 神版

22 你們若留意謹守遵行我所吩咐這一切的誡命,愛耶和華-你們的神,行他的道,專靠他,

Ver Capítulo Copiar




申命記 11:22
13 Referencias Cruzadas  

因此,男人要離開自己的父母,跟他的妻子結合,兩個人成為一體。


上主啊,我遵行了你的教導; 求你不使我蒙羞。


耶穌說:「『你要全心、全情、全意愛主—你的上帝。』


巴拿巴到達的時候,看見上帝賜福給那邊的人,就很高興;他勸勉他們,要大家專心一意地信靠主。


你們要敬畏上主—你們的上帝,只敬奉他。你們要對他忠心,只可奉他的名發誓。


「你們要愛上主—你們的上帝,始終遵行他一切的法律誡命。


「所以,你們要謹慎遵行我今天頒布給你們的誡命。要愛上主—你們的上帝,一心一意事奉他。


你們要另外增加三座庇護城。(如果你們遵行我今天向你們頒布的一切誡命,愛上主—你們的上帝,遵照他的教訓生活,他就把這土地賜給你們。)


要愛上主—你們的上帝,聽從他,對他忠心。這樣,你們跟你們的子孫就能存活,長久生活在他應許給你們祖先亞伯拉罕、以撒、雅各的土地上。」


你們要謹慎遵行他向你們頒布的法律。


從今以後,有公義的華冠等著我,就是那以公義施行審判的主在基督再來的日子要賜給我的,不但賜給我,也要賜給所有愛慕他顯現的人。


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos