民數記 35:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 也就是以城為中心，每邊各有九百公尺的一個四方形區域。

Más versiones

當代譯本

⁵ 要以城為中心，東南西北四郊每邊向外量九百米，作利未人的草場。

新譯本

⁵ 你們又要從城外，向東面量九百公尺，向南面量九百公尺，向西面量九百公尺，向北面量九百公尺，城在中間；這要歸給他們作城外的郊區。

中文標準譯本

⁵ 然後從城外那裡測量，向東邊兩千肘，向南邊兩千肘，向西邊兩千肘，向北邊兩千肘，城要在中間。這是給他們的城郊牧野。

新標點和合本 上帝版

⁵ 另外東量二千肘，南量二千肘，西量二千肘，北量二千肘，為邊界，城在當中；這要歸他們作城邑的郊野。

新標點和合本 神版

⁵ 另外東量二千肘，南量二千肘，西量二千肘，北量二千肘，為邊界，城在當中；這要歸他們作城邑的郊野。

民數記 35:5 Referencias Cruzadas

民數記 35:4

草場從城牆四周的外圍伸展四百五十公尺，

民數記 35:6

你們要給利未人六座庇護城，讓因過失殺人的人可以逃到那裡求庇護。此外，要給他們四十二座城，

申命記 18:6

「任何利未人若自願離開他在以色列中居住的城鎮，到上主選定的敬拜場所