民數記 31:30 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 從給人民的那一半中，無論是俘虜、牛、驢、綿羊、山羊，要拿出五十分之一給看管上主聖幕的利未人。」

Más versiones

當代譯本

³⁰ 要從以色列人分得的俘虜和牛、驢、羊等牲畜中抽出五十分之一，交給在我聖幕司職的利未人。」

新譯本

³⁰ 從以色列人那一半中，無論是人、牛、驢、羊群，或是各樣牲畜，都要抽出五十分之一，交給負責看守耶和華帳幕的利未人。”

中文標準譯本

³⁰ 也要從以色列子孫的這一半中，就是從人、牛、驢、羊以及各樣牲畜中，每五十個取一個，交給謹守耶和華帳幕職責的利未人。」

新標點和合本 上帝版

³⁰ 從以色列人的一半之中，就是從人口、牛、驢、羊羣、各樣牲畜中，每五十取一，交給看守耶和華帳幕的利未人。」

新標點和合本 神版

³⁰ 從以色列人的一半之中，就是從人口、牛、驢、羊羣、各樣牲畜中，每五十取一，交給看守耶和華帳幕的利未人。」

民數記 31:30 Referencias Cruzadas

歷代志上 23:32

他們負責看管上主的聖幕和聖殿，並協助他們的親屬—亞倫後代主持聖殿禮拜事宜。

歷代志下 14:15

他們也攻擊牧人的帳棚，搶走許多羊和駱駝，然後返回耶路撒冷。

民數記 1:53

但是利未人要在聖幕的四周紮營守衛，免得有人走近聖幕，惹我發怒而擊打以色列會眾。」

民數記 3:25

他們要負責看守聖幕、聖幕裡面的幕頂和外面的頂蓋、門簾、

民數記 3:31

他們要負責看守約櫃、供餅桌、燈臺、祭壇、祭司在聖所用的器皿，以及至聖所門口的門簾。他們要負責所有跟這些東西有關的事務。

民數記 31:28

從給軍隊的那一半中要留下五百分之一作獻給上主的貢物，就是每五百俘虜中留下一人；牛、驢、綿羊、山羊也都一樣。

民數記 31:29

把這些交給祭司以利亞撒作獻給上主的特別貢物。

民數記 31:31

摩西和以利亞撒照著上主的命令做了。

民數記 8:26

以後他可以在聖幕襄助同事，但不可自己單獨辦事。你要這樣分配利未人的工作。」

使徒行傳 20:28

你們自己要謹慎，也要為聖靈所付託你們照顧的全群謹慎。要牧養上帝的教會—就是他藉著自己兒子的死所換來的。

哥林多前書 4:2

主人對管家所要求的就是忠心。

歌羅西書 4:17

要告訴亞基布，他所領受那事奉主的任務一定要盡力完成。

希伯來書 13:17

要服從帶領你們的人，聽他們的話。他們常常看顧你們的靈魂，因為他們將來要向上帝交帳。你們聽從他們，他們就會高高興興工作，否則，他們會灰心，這對你們又有什麼益處呢？

約書亞記 9:27

但他同時叫他們服奴役，替以色列人和上主的祭壇劈柴挑水。直到今天，他們繼續在上主所選定的敬拜場所做這種工作。