民數記 23:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 上帝和人不一樣，不撒謊； 他不像凡人，不改變主意。 他答應的話，一定辦到； 他一發言，事就成了。

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 上帝並非世人，祂不撒謊； 上帝不是凡人，祂不反悔。 祂言出必行，信守承諾。

新譯本

¹⁹ 神不是人，必不致說謊， 也不是人子，必不致後悔。 他說話，怎能不作？ 他發言，怎能不作成？

中文標準譯本

¹⁹ 神不是會說謊的人， 也不是會後悔的人類。 難道他說了會不做嗎？ 他發話了，會不成就嗎？

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 上帝非人，必不致說謊， 也非人子，必不致後悔。 他說話豈不照着行呢？ 他發言豈不要成就呢？

新標點和合本 神版

¹⁹ 神非人，必不致說謊， 也非人子，必不致後悔。 他說話豈不照着行呢？ 他發言豈不要成就呢？

民數記 23:19 Referencias Cruzadas

創世記 26:3

你住在這裡，我要與你同在，並且賜福給你。我要把這地賜給你和你的後代，堅守我與你父親亞伯拉罕所立的誓約。

創世記 28:15

我要與你同在；無論你到哪裡，我都保護你，並且帶領你回到這片土地。我絕對不離棄你；我一定實現對你的許諾。」

列王紀上 14:11

你家的人，死在城裡的一定被狗吃掉，死在郊野的一定被飛鳥吃掉。我是上主；我這樣宣布了。』」

列王紀下 15:12

上主曾向耶戶王說：「你的子孫直到第四代都會作以色列王。」這應許已經實現了。

列王紀下 7:2

王的侍從對以利沙說：「那是不可能的。即使上主打開天上的窗戶降下五穀也不可能！」 以利沙說：「你一定會親眼看見這事發生，但是你什麼也吃不到。」

歷代志上 17:17

可是，上帝啊，你賜給我更多，甚至應許在未來的歲月要恩待我的子孫。主上帝啊，你已經把我當大人物看待了。

詩篇 110:4

上主發誓，絕不改變心意： 你要依照麥基洗德一系， 永遠作祭司。

詩篇 132:11

你對大衛發了誓， 絕不收回。 你說：我要立你的一個兒子作王； 他要繼承你的王位。

詩篇 77:9

難道上帝忘了開恩？ 難道忿怒已取代了他的憐憫？

詩篇 89:34

我不廢棄與他所立的約， 也不收回對他所作的應許。

詩篇 89:35

我斷然地指著我的聖名發誓： 我絕不向大衛說謊。

以賽亞書 21:17

基達人中最勇敢的是弓箭手；他們也將減少，所剩無幾。我—上主、以色列的上帝這樣宣布了。」

以賽亞書 31:2

可是，上帝有更大的智慧，他要懲罰作惡的人和袒護他們的人。他定意要降災禍，絕不改變。

以賽亞書 40:8

草會枯萎，花會凋謝， 但是我們上帝的話永不改變！

以賽亞書 46:11

我要從東方召來一人； 他要像老鷹俯衝下來， 完成我的計畫。 我已經這樣宣布，我一定實現。

以賽亞書 55:11

我應許的話就是這樣。 我的話從不落空， 卻要成就我的計畫， 要執行我的旨意。

耶利米書 4:28

大地要哀鳴， 天空轉黑。 上主說出的話絕不改變； 他的決定絕不更改。

但以理書 4:28

這些事都在尼布甲尼撒王身上實現了。

何西阿書 11:9

我不在烈怒下懲罰你們； 我不再消滅以色列。 因為我是上帝，不是世人。 我是住在你們當中的聖者； 我不在烈怒下審判你們。

彌迦書 7:20

正如你古時候應許過我們的祖先，你要對亞伯拉罕和雅各的後代顯示你的信實和你不變的愛。

哈巴谷書 2:3

你要把它寫下來，因為實現的日期還沒有到。但是時候就要到了，我所指示給你的很快就要實現。你也許會覺得太慢，但是等著吧，事情一定發生，且不耽延。

瑪拉基書 3:6

「我是上主；我不改變。所以你們這些雅各的後代還沒有完全失落。

民數記 14:35

我發誓要這樣對付你們這些集合起來反叛我的邪惡人民。你們每一個人都要死在這曠野。我是上主；我這樣宣布了。』」

民數記 23:18

巴蘭就說出以下的預言： 來啊，西撥的兒子巴勒； 你來聽我要說的話。

路加福音 21:33

天地要消失，我的話卻永不消失。」

羅馬書 11:29

因為上帝的選召和恩典是從不改變的。

羅馬書 9:6

我並不是說上帝的應許已經落空。因為，以色列人不都是上帝的選民；

提摩太後書 2:13

如果我們失信， 他依然信實可靠， 因為他不違背自己。

提多書 1:2

這真理是以盼望永恆的生命為根據的。那不撒謊的上帝，在萬世以前，已經應許把這永恆的生命賜給我們，

希伯來書 6:18

這兩件事是不能改變的，因為上帝不會撒謊。因此，我們這些尋求他庇護的人深受激勵，要抓住那擺在我們前面的盼望。

希伯來書 7:21

但是耶穌是藉著誓言成為祭司的；上帝曾對他說： 主曾經發誓，絕不改變心意： 你要永遠作祭司。

雅各書 1:17

一切美善的事物和各樣完美的恩賜都是從天上來的，是從天父來的；他是一切光的創造主。他沒有改變，也沒有轉動的影子。

雅各書 4:5

聖經上說：「上帝安置在我們裡面的靈有強烈的慾望。」你們以為這話沒有意思嗎？

約書亞記 21:45

上主堅守他向以色列人民所許下的一切諾言。

撒母耳記上 15:29

以色列的大能者—上帝不說謊，也不改變主意；他不是世人，他不改變主意。」

撒母耳記上 3:12

那一天，我要徹底執行我針對以利家所說的話。