民數記 22:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 又知道他們人多，他和他的人民就都恐懼。

Más versiones

當代譯本

³ 又見他們人多勢眾，就驚恐萬狀。摩押人被以色列人嚇壞了，

新譯本

³ 摩押人十分懼怕這民，因為他們眾多；摩押人因以色列人的緣故，十分恐慌。

中文標準譯本

³ 摩押就非常懼怕這民，因為他們人數眾多。摩押因以色列人的緣故而憂心，

新標點和合本 上帝版

³ 摩押人因以色列民甚多，就大大懼怕，心內憂急，

新標點和合本 神版

³ 摩押人因以色列民甚多，就大大懼怕，心內憂急，

民數記 22:3 Referencias Cruzadas

尼希米記 13:2

這是因為以色列人在逃出埃及的路上，亞捫人和摩押人不但沒有給以色列人食物和水，而且還雇了巴蘭來詛咒他們；可是我們的上帝使詛咒變成祝福。

詩篇 53:5

然而，他們要驚惶恐懼， 經歷從來沒有過的恐懼； 因為上帝要殺滅他子民的仇敵。 他棄絕了他們，使他們失望蒙羞。

出埃及記 1:12

但是埃及人越虐待以色列人，以色列人越生養得多，人口分布得越廣，因此埃及人懼怕以色列人。

出埃及記 15:15

以東的領袖害怕； 摩押的英雄顫抖； 迦南的居民喪膽。

出埃及記 23:27

「我要使抗拒你的人畏懼我，使跟你作戰的人驚惶；所有的仇敵都在你面前轉身逃跑。

以賽亞書 23:5

連埃及人聽到泰爾淪陷的消息也都要傷痛。

申命記 2:25

從今以後，我要叫天下人都怕你們。他們一聽到你們的名字就要驚惶顫抖。』」

約書亞記 2:24

然後說：「我們確信上主已經把整塊土地都賜給我們了。那裡的人都懼怕我們。」

約書亞記 9:24

他們說：「我們這樣做是因為我們確實知道，上主—你們的上帝曾經指示他的僕人摩西，要把這塊土地賜給你們，要你們在進入這塊土地的時候，殺光所有的居民。為了怕被你們殺掉，我們才做了這事。