歷代志下 3:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 金釘子用了五百七十公克。樓房的牆也是用金子裝貼的。

Más versiones

當代譯本

⁹ 所用的金釘重十二兩。樓房也都貼上了金子。

新譯本

⁹ 釘子共重五百七十克金子。閣樓也貼上金子。

中文標準譯本

⁹ 釘子是金的，重五十謝克爾。頂層也貼上金。

新標點和合本 上帝版

⁹ 金釘重五十舍客勒。樓房都貼上金子。

新標點和合本 神版

⁹ 金釘重五十舍客勒。樓房都貼上金子。

歷代志下 3:9 Referencias Cruzadas

歷代志上 28:11

大衛把建造聖殿的計畫都告訴所羅門，如聖殿所有建築物、庫房、樓房、內殿，和至聖所—就是贖罪的地方。

歷代志下 3:10

王又命令工匠雕刻了兩個基路伯，外面包著金子，放在至聖所裡面。